Aus dem Englischen von Monika Schmalz. Es gab eine Zeit, da hatte Frank Gauci Glück. Als er 1948 von Malta nach Cardiff kommt, in den härtesten Winter, den er je erlebt hat, schafft er es bald, sich hochzuarbeiten.…

Aus dem Amerikanischen von Margarete Längsfeld. Die Hunsenmeir-Schwestern sind wieder da! Und in der Kleinstadt Runnymede zerreißt man sich einmal mehr herzerwärmend das Maul. Denn: Die ebenso unzertrennlichen…

Aus dem Amerikanischen von Gertraude Krueger. Es ist schon ärgerlich, wenn man die Welt nur alle Viertelstunde sieht - und noch ärgerlicher ist es, wenn man dabei die ganze Zeit an einen Unsympath gekettet…

Aus dem Amerikanischen von Karin Dufner. Die Leiche einer bekannten schwarzen Anwältin wird in San Francisco gefunden. Abraham Glitzky von der Mordkommission ist erschüttert, denn er kennt die Tote persönlich…

Aus dem Italienischen von Maria Fehringer. Amerika 1847: Auf der Suche nach Gold zieht der junge Tom mit seinem Onkel Paul den Fluss Canoteque hinauf. Paul erzählt spannende Geschichten über den Goldrausch,…

Herausgeben in Zusammenarbeit mit Barbara Richter. Aus dem Amerikanischen von Cornelia C. Walter. Mit einem Nachwort von Denis Scheck.

Aus dem Amerikanischen von Reiner Pfleiderer. Die himmlisch schöne Barbie soll nach dem Willen ihrer Mutter ein berühmtes Model werden - und Barbie weigert sich konstant. Doch das hat Folgen...

Aus dem Englischen von Tom Appleton. In Casey Jones' Vergangenheit gibt es einen dunklen Punkt: Weil sie im Gefängnis saß, wird sie nie eine Lizenz als Privatdetektivin bekommen. Also muss sie das Grobe…

Aus dem Amerikanischen von Karin Dufner. In zehn ineinander verknüpften Geschichten erzählt dieser Roman das Leben von Evie Wakefield, vom sexuellen Erwachen des rebellischen Teenagers, ihrer inneren…

Aus dem Amerikanischen von Xenia Osthelder. 1861 war Roseberry das Heim der weißen Pflanzerfamilie Redd; die schwarzen Redds, durch einen illegitimen Sproß verwandt, arbeiteten hier zunächst als Sklaven,…

Aus dem Amerikanischen von Gertraude Krueger. Die berühmte Radiomoderatorin Mandy Magic hat Panik: Erst wurde einer ihrer Bekannten ermordet, dann erhält sie einen Drohbrief. Sie ruft Tamara Hayle zu…

Aus dem Amerikanischen von Barbara Schaden. New York nach dem Bürgerkrieg: William Bartholomew, der Erzähler des Romans, diente im Bürgerkrieg auf seiten der Union als Scharfschütze. Im Kampf schwer im…