Aus dem Amerikanischen von Barbara Schaden. New York nach dem Bürgerkrieg: William Bartholomew, der Erzähler des Romans, diente im Bürgerkrieg auf seiten der Union als Scharfschütze. Im Kampf schwer im Gesicht verwundet, trägt er eine eigens gefertigte Maske, die ihn zu einer bekannten Gestalt der New Yorker Unterwelt macht. Desillusioniert vom Krieg, versucht er durch Spekulation und undurchsichtige Geschäfte zu einem Vermögen zu kommen. In seiner nächtlichen Existenz stößt Bartholomew auf den einst berühmten, nun aber weitgehend vergessenen Schriftsteller Herman Melville, der seine Familie mühsam mit einer schlecht bezahlten Stellung als Nachtinspektor über Wasser hält...
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Caroline Blackwood: Das Schicksal von Mary Rose Aus dem Englischen von Claudia Voit. Caroline Blackwood, Erbin des Guinness Vermögens und schillernde Figur der Londoner Bohème, hat aus ihrer Herkunft und ihrem Leben keine… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…