Aus dem Englischen von Matthias Müller. Damaskus im Jahr 1945. Nach mehrjähriger Trennung treffen die Eheleute Paul und Marina Esmond gemeinsam in der brodelnden Stadt ein, wo Paul eine führende Stellung…

Aus dem Englischen von Gabriele Haefs. Es ist das Jahr 1972, das als das Jahr des »Bloody Sunday« in die Geschichte Irlands eingehen sollte. Orla, ein Mädchen aus Dublin, verbringt ihre Ferien zusammen…

Aus dem Englischen von Joachim Kaps. Familie Supermann ist ratlos. Sohn Max soll durch die Lüfte gleiten und wie ein Vogel fliegen. Doch der will viel lieber am Boden bleiben und mit seinem Hund Phantom…

Die Geschichte einer jungen Frau zwischen religiösem Wahn und den Verstrickungen des Alltags. Miss Gomez, eine junge Jamaikanerin, flieht nach London, wo sie u.a. als Stripperin und Hure arbeitet, bis…

Aus dem Englischen von Thomas Gunkel. Bisher lebte Thaddeus Davenants abgeschieden und weltfern in seinem Landhaus in Essex. Doch als seine Frau bei einem Unfall ums Leben kommt, ändert sich plötzlich…

Mels Leben ist ein einziges Chaos: Sie ist schwanger gewesen, wollte das Kind nicht zur Welt bringen, hat es aber kurz vor dem Abtreibungstermin verloren. Gerüchte und halbe Wahrheiten sorgen in ihrer…

Die Geschichte der 36jährigen Eureka, die sich in einen Mann verliebt, der Wolken fotografiert, ist weitaus mehr als die Geschichte einer verzehrenden Beziehung, die ohne Erfüllung endet; es ist die Geschichte…

Neu übersetzt von Bernd Eilert, Georg Deggerich, Susanne Luber, Petra-Susanne Räbel, Eike Schönfeld und Hans Wolf. Um 170 Seiten erweiterte Neuausgabe der Haffmans-Edition von 1999 mit dem Roman "Dorian…

Übersetzung von Franz Josef Czernin.

Christa Schuenkes Neuübersetzung wurde mit dem renommierten Martin-Wieland-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

Harry Pritchard, sensibel und verschlossen, ist in seinen eigenen Augen ein "Weichei". In der Schule wird er von Gerard Fox, dem As in Physik, übel schikaniert; zu Hause drücken ihn die praktischen Aufgaben,…