
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2004
ISBN 9783407798763, Gebunden, 112 Seiten, 9.90 EUR
Aus dem Englischen von Mirjam Pressler. Mit Illustrationen von Lydia Monks. Ellen ist wirklich schockiert, als ihr Spiegelbild plötzlich ein Eigenleben bekommt und aus dem Badezimmerspiegel marschiert:…

Berlin Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783827004796, Gebunden, 297 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Monika Schmalz. "Lucky Girls" - das sind die Protagonistinnen dieser Erzählungen auf den ersten Blick alle. Junge, oft gut aussehende Frauen, denen die Welt offen steht und auf…

Berlin Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783827005212, Gebunden, 416 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Anette Grube. Raheen und Karim sind von Geburt an Seelenverwandte. Sie beenden füreinander die Sätze, sprechen in Anagrammen, träumen Rücken an Rücken. Sie lieben "ihre" Stadt Karatschi,…
3 Notizen

Gerd Haffmans bei Zweitausendundeins, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783861505228, Gebunden, 238 Seiten, 12.90 EUR
Herausgegeben und mit einem Nachwort von James Booth. Aus dem Englischen von Steffen Jacobs. Auf den ersten Blick geht alles seinen geregelten Gang hinter der abweisenden Fassade des Mädcheninternats…

Gerd Haffmans bei Zweitausendundeins, Frankfurt am Main - Zürich 2004
ISBN 9783861505174, Gebunden, 2056 Seiten, 49.95 EUR
Neu übersetzt von Bernd Eilert, Georg Deggerich, Susanne Luber, Petra-Susanne Räbel, Eike Schönfeld und Hans Wolf. Um 170 Seiten erweiterte Neuausgabe der Haffmans-Edition von 1999 mit dem Roman "Dorian…

Carlsen Verlag, Hamburg 2004
ISBN 9783551552334, Gebunden, 187 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen von Gabriele Haefs. Mit Illustrationen der Autorin. Betty Moody und ich, Clarice Bean, müssen unbedingt den Fall des verschwundenen Pokals aufklären. Meine Oma sagt zwar, diese Welt…
4 Notizen

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2003
ISBN 9783462033175, Gebunden, 239 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Englischen von Christa Schuenke. Ein Hund namens Timoleon Vieta wird wie einst Lassie von seinem Herrn in einer Notsituation ausgesetzt. Doch der Hund mit den wunderschönen Augen und dem Faible…

dtv, München 2003
ISBN 9783423131063, Taschenbuch, 429 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen von Elfie Deffner. 1952 erkennt die gerade einmal sechsjährige Mary Ward mit absoluter Klarheit ihre wahre Identität: In Wirklichkeit ist sie kein Mädchen, sondern ein Junge. Ihr Kampf…

Buch und Media Verlag, München 2003
ISBN 9783865200327, Kartoniert, 264 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von: Ulrike Draesner, Hans Magnus Enzensberger, Richard Exner, Gerhard Falkner, Michael Krüger, Reiner Kunze, Anton G. Leitner, Friederike Mayröcker, Heinz Piontek, Joachim Sartorius,…

Rotbuch Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783434545088, Kartoniert, 160 Seiten, 9.90 EUR
Mit einem Vorwort von Friedrich Küppersbusch und Zeichnungen von TOM. Was dem einen sein Schnee, ist dem anderen sein Schnaps. Die Eskimos kennen viele Worte für Schnee, die Irländer kennen noch mehr…

Kein und Aber Records, Zürich 2003
ISBN 9783036911243, CD, 25.00 EUR
Elke Heidenreich liest Macbeth und Othello, liest Romeo und Julia und König Lear ... Walter E. Richartz hat diese Meisterwerke der Weltliteratur nacherzählt. Nach den bisherigen Sprechern dieser Edition…

Edition Nautilus, Hamburg 2003
ISBN 9783894014230, Broschiert, 288 Seiten, 16.90 EUR
Deutsche Erstausgabe. Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Vorwort versehen von Jürgen Schneider. Dies ist nun endlich die vollständige Lebensgeschichte eines irischen Volkshelden aus Derry. Der…