Wolfgang Kubin

Wolfgang Kubin, geboren 1945 in Celle, ist Professor für Sinologie an der Universität Bonn sowie Übersetzer und Schriftsteller. 2007 wurde Kubin mit dem Staatspreis der Volksrepublik China für besondere Verdienste bei der Bekanntmachung der chinesischen Buchkultur ausgezeichnet. Im selben Jahr erhielt er den höchsten Literaturpreis Chinas, den Pamir International Poetry Prize. Seine "Geschichte der chinesischen Literatur im 20. Jahrhundert" wurde 2008 in China unter die zehn besten Sachbücher des Jahres 2008 gewählt.

Wolfgang Kubin: Die Geschichte eines Flachmanns. Schnaps-Essays

Cover: Wolfgang Kubin. Die Geschichte eines Flachmanns - Schnaps-Essays. Weidle Verlag, Bonn, 2014.
Weidle Verlag, Bonn 2014
Alles ist Ankunft, und wir fürchten uns vor dem Abschied. Ankunft meint: Wo ist der Schnaps? Wo ist der Fußballplatz? Abschied meint, den Fußball verstauen, den restlichen Schnaps in einen Flachmann leeren.…

Wolfgang Kubin/ Tang Xiaodu: Alles versteht sich auf Verrat. Gedichte von Hai Zi, Xi Chuan, Yu Jian, Ouyang Jianghe, Wang Jiaxin, Wang Xiaoni, Zhai Yongming und Chen Dongdong

Cover: Wolfgang Kubin (Hg.) / Tang Xiaodu (Hg.). Alles versteht sich auf Verrat - Gedichte von Hai Zi, Xi Chuan, Yu Jian, Ouyang Jianghe, Wang Jiaxin, Wang Xiaoni, Zhai Yongming und Chen Dongdong. Weidle Verlag, Bonn, 2009.
Weidle Verlag, Bonn 2009
Mit einem Nachwort von Tang Xiaodu. Aus dem Chinesischen von Gao Hong und Wolfgang Kubin. Gefördert vom Übersetzungsfond des Amtes für Presse- und Publikationswesen der VR China und von litprom - Gesellschaft…

Wolfgang Kubin: Geschichte der chinesischen Literatur in 9 Bänden. Band 7: Chinesische Literatur im 20. Jahrhundert

Cover: Wolfgang Kubin. Geschichte der chinesischen Literatur in 9 Bänden - Band 7: Chinesische Literatur im 20. Jahrhundert. K. G. Saur Verlag, München, 2005.
K. G. Saur Verlag, München 2005
Die Geschichte der chinesischen Literatur, die bislang umfassendste Darstellung der etwa 3.000-jährigen chinesischen Literaturgeschichte, stellt jedes literarische Genre in seiner historischen Entwicklung…

Wolfgang Kubin: Geschichte der chinesischen Literatur in 9 Bänden. Band 1: Die chinesische Dichtkunst. Von den Anfängen bis zum Ende der Kaiserzeit

K. G. Saur Verlag, München 2002
China blickt auf etwa 9.000 Jahre Zivilisation zurück, davon sind fast 4.000 Jahre durch Schriftzeugnisse belegt. Die Geschichte der chinesischen Literatur, die bislang umfassendste Darstellung der etwa…