Wolfgang Kubin, geboren 1945 in Celle, ist Professor für Sinologie an der Universität Bonn sowie Übersetzer und Schriftsteller. 2007 wurde Kubin mit dem Staatspreis der Volksrepublik China für besondere Verdienste bei der Bekanntmachung der chinesischen Buchkultur ausgezeichnet. Im selben Jahr erhielt er den höchsten Literaturpreis Chinas, den Pamir International Poetry Prize. Seine "Geschichte der chinesischen Literatur im 20. Jahrhundert" wurde 2008 in China unter die zehn besten Sachbücher des Jahres 2008 gewählt.