Petro Rychlo, geboren 1950, lehrt Allgemeine Literaturgeschichte an der Nationalen Jurij-Fedkowytsch-Universität Czernowitz/Tscherniwzi. Er ist Verfasser zahlreicher Monografien und Anthologien zur deutschsprachigen Literatur der Bukowina und als literarischer Übersetzer tätig, unter anderem der ersten deutsch-ukrainischen Gesamtausgabe der Gedichte von Paul Celan in zehn Bänden. Zuletzt sind von ihm erschienen: Mit den Augen von Zeitgenossen: "Erinnerungen an Paul Celan" (Suhrkamp 2020)"Zerrissne Saiten einer überlauten Harfe …": Deutschjüdische Dichter der Bukowina (ibidem-Verlag 2023). Für seine übersetzerische und literaturwissenschaftliche Tätigkeit wurde er 2024 mit dem Friedrich-Gundolf-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ausgezeichnet.