Stichwort

Katalonien

41 Bücher - Seite 1 von 3

Anna Aparicio Català: Alles unter Wasser. Ab 4 Jahre

Cover
àbac Verlag, Barcelona 2018
ISBN 9788494704055, Gebunden, 32 Seiten, 15.00 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Denise Mallon. Mit zahlreichen farbigen Abbildungen. Es war einmal ein kleines Dorf inmitten eines Tals, in dem jeder nur an sich selbst dachte. Niemand kümmerte…

Lydie Salvayre: Weine nicht. Roman

Cover
Karl Blessing Verlag, München 2016
ISBN 9783896675644, Gebunden, 256 Seiten, 19.99 EUR
[…] Aus dem Französischen von Hanna van Laak. Ausgezeichnet mit dem Prix Goncourt 2014. Eine alte Frau, die am Fenster ihrer kleinen Wohnung sitzt, hat das Gedächtnis verloren und erzählt…

Joan Sales: Flüchtiger Glanz. Roman

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2015
ISBN 9783446249103, Gebunden, 576 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Im belagerten Barcelona wütet das Chaos. Lluis, Atheist, ehemaliger Anarchist und Skeptiker, verlässt seine Frau, um in den Bergen mit den…

Merce Rodoreda: Der Garten über dem Meer. Roman

Cover
Marebuchverlag, Hamburg 2014
ISBN 9783866480339, Gebunden, 240 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Sechs Sommer lang beobachtet der Gärtner eines Herrenhauses über dem Meer das Kommen und Gehen seiner wohlhabenden, jungverheirateten Besitzer…

Jaume Cabre: Das Schweigen des Sammlers. Roman

Cover
Insel Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783458175223, Gebunden, 844 Seiten, 24.95 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Kristen Brandt. Der Antiquitätenladen des Vaters in Barcelona ist eine wahre Schatzkammer, doch die Faszination des jungen Adria gehört allein einer wertvollen…

Maria Barbal: Camfora. Roman

Cover
Transit Buchverlag, Berlin 2011
ISBN 9783887472580, Gebunden, 256 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Heike Nottebaum.Die Autorin zieht uns in eine Welt, die nur scheinbar eine vergangene ist: in die bedrückende Enge eines Dorfes und einer Familie, die unter…

Najat El Hachmi: Der letzte Patriarch. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783803132352, Gebunden, 345 Seiten, 22.90 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Isabel Müller. Ein bitterböser Abgesang auf das Patriarchat und ein fesselnder Familienroman über drei Generationen, zwischen gestern und heute, zwischen der…

Toni Sala: Zwischenland. Roman

Cover
A1 Verlag, München 2008
ISBN 9783940666055, Gebunden, 193 Seiten, 18.40 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Monika Lübcke. "Zwischenland", ein literarischer Thriller, ist die Geschichte eines Mannes, der eines Tages beschließt, alles aufzugeben, um sich auf ein undurchsichtiges…

Maria Barbal: Inneres Land. Roman

Cover
Transit Buchverlag, Berlin 2008
ISBN 9783887472337, Gebunden, 398 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Heike Nottebaum. Wie in ihrem ersten Roman, aber diesmal aus der Sicht einer jüngeren, selbstbewussten Generation, hat sich Maria Barbal erneut dem großen…

Andromeda Romano-Lax: Der Bogen des Cellisten. Roman

Cover
Bloomsbury Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783827006738, Gebunden, 640 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Ulrike Thiesmeyer. Ein kleines katalanisches Dorf zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Als Feliu Delargo, ein Kind noch, von seinem Vater einen Cellobogen erbt,…

Pablo Tusset: Im Namen des Schweins. Roman

Cover
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt a.M. 2008
ISBN 9783627001483, Gebunden, 565 Seiten, 19.90 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Ralph Amann. Hauptkommissar Pujol steht kurz vor der Pensionierung, als er in ein abgelegenes Bergdorf gerufen wird, wo eine Leiche aufgefunden wurde. Der Kriminalfall…

Pere Gimferrer: Die Spiegel, der öde Raum. Gedichte

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2008
ISBN 9783446209664, Gebunden, 144 Seiten, 14.90 EUR
[…] Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Katalanischen übersetzt von Axel Sanjose. Pere Gimferrer zählt zu den wichtigsten katalanischen Lyrikern der letzten fünfzig Jahre. Seine Gedichte sind…

Eduardo Mendoza: Die Stadt der Wunder. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518459256, Taschenbuch, 512 Seiten, 9.90 EUR
[…] Barcelona fiebert im Rausch der ersten Weltausstellung: Die "Stadt der Wunder" vollzieht den Aufbruch in die Moderne in gewaltigen, oft brüsken Sprüngen, alles scheint möglich. Onofre…

Jaume Cabre: Die Stimmen des Flusses. Roman

Cover
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783458173632, Gebunden, 667 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Was geschah wirklich am 18. Oktober 1944 in dem Pyrenäenort Torena? Als Tina Bros sechs Jahrzehnte später in der alten Dorfschule ein hinter…

Llorenc Villalonga: Das Puppenkabinett des Senyor Bearn. Ein mallorquinischer Familienroman

Cover
Piper Verlag, München 2007
ISBN 9783492049085, Gebunden, 368 Seiten, 22.90 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Jürg Koch. Mallorca, 1890. Zwischen Olivenbäumen und Orangenhainen, umgeben von Windmühlen, liegt im Schatten uralter Pinien das Landgut der Bearns. Ein Ort…