Stichwort

Katalonien

Zurück | 1 | 2 | 3 | Vor

Merce Rodoreda: Der Garten über dem Meer. Roman

Cover
Marebuchverlag, Hamburg 2014
ISBN 9783866480339, Gebunden, 240 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Sechs Sommer lang beobachtet der Gärtner eines Herrenhauses über dem Meer das Kommen und Gehen seiner wohlhabenden, jungverheirateten Besitzer…

Maria Barbal: Camfora. Roman

Cover
Transit Buchverlag, Berlin 2011
ISBN 9783887472580, Gebunden, 256 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Heike Nottebaum.Die Autorin zieht uns in eine Welt, die nur scheinbar eine vergangene ist: in die bedrückende Enge eines Dorfes und einer Familie, die unter…

Najat El Hachmi: Der letzte Patriarch. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783803132352, Gebunden, 345 Seiten, 22.90 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Isabel Müller. Ein bitterböser Abgesang auf das Patriarchat und ein fesselnder Familienroman über drei Generationen, zwischen gestern und heute, zwischen der…

Toni Sala: Zwischenland. Roman

Cover
A1 Verlag, München 2008
ISBN 9783940666055, Gebunden, 193 Seiten, 18.40 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Monika Lübcke. "Zwischenland", ein literarischer Thriller, ist die Geschichte eines Mannes, der eines Tages beschließt, alles aufzugeben, um sich auf ein undurchsichtiges…

Maria Barbal: Inneres Land. Roman

Cover
Transit Buchverlag, Berlin 2008
ISBN 9783887472337, Gebunden, 398 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Heike Nottebaum. Wie in ihrem ersten Roman, aber diesmal aus der Sicht einer jüngeren, selbstbewussten Generation, hat sich Maria Barbal erneut dem großen…

Andromeda Romano-Lax: Der Bogen des Cellisten. Roman

Cover
Bloomsbury Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783827006738, Gebunden, 640 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Ulrike Thiesmeyer. Ein kleines katalanisches Dorf zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Als Feliu Delargo, ein Kind noch, von seinem Vater einen Cellobogen erbt,…

Pablo Tusset: Im Namen des Schweins. Roman

Cover
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt a.M. 2008
ISBN 9783627001483, Gebunden, 565 Seiten, 19.90 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Ralph Amann. Hauptkommissar Pujol steht kurz vor der Pensionierung, als er in ein abgelegenes Bergdorf gerufen wird, wo eine Leiche aufgefunden wurde. Der Kriminalfall…

Eduardo Mendoza: Die Stadt der Wunder. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518459256, Taschenbuch, 512 Seiten, 9.90 EUR
[…] Barcelona fiebert im Rausch der ersten Weltausstellung: Die "Stadt der Wunder" vollzieht den Aufbruch in die Moderne in gewaltigen, oft brüsken Sprüngen, alles scheint möglich. Onofre…

Jaume Cabre: Die Stimmen des Flusses. Roman

Cover
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783458173632, Gebunden, 667 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Was geschah wirklich am 18. Oktober 1944 in dem Pyrenäenort Torena? Als Tina Bros sechs Jahrzehnte später in der alten Dorfschule ein hinter…

Llorenc Villalonga: Das Puppenkabinett des Senyor Bearn. Ein mallorquinischer Familienroman

Cover
Piper Verlag, München 2007
ISBN 9783492049085, Gebunden, 368 Seiten, 22.90 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Jürg Koch. Mallorca, 1890. Zwischen Olivenbäumen und Orangenhainen, umgeben von Windmühlen, liegt im Schatten uralter Pinien das Landgut der Bearns. Ein Ort…

Axel Sanjose: vier nach. Katalanische Lyrik nach der Avantgarde

Cover
Edition Lyrik Kabinett, München 2007
ISBN 9783938776094, Broschiert, 112 Seiten, 18.00 EUR
[…] in die Randzonen der Sagbarkeit. Victor Sunyol, geboren 1955, ist poetischer Impulsgeber in Kataloniens heimlicher Kulturhauptstadt Vic; seine interdisziplinär ausgerichtete…

Joanot Martorell: Der Roman vom Weißen Ritter Tirant Lo Blanc. 3 Bände

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783100426062, Gebunden, 1656 Seiten, 98.00 EUR
[…] der ersten Romane auf Altkatalanisch und damit ein ganz besonderer Beitrag zum Messeschwerpunkt Katalonien 2007. […]

Eduardo Mendoza: Mauricios Wahl. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518419250, Gebunden, 383 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. Da ist er irgendwie hineingerutscht: Mauricio, Zahnarzt und politisch nicht sonderlich interessiert, sieht sich unversehens in der Wahlkampagne…

Merce Rodoreda: Weil Krieg ist. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518419274, Gebunden, 175 Seiten, 18.80 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Angelika Maass. Adria Guinart ist jung, der Krieg ist ihm ein Abenteuer, als er mit ein paar Freunden zur Front aufbricht. Durch Szenen von Roheit und rätselhafter…

Jordi Punti: Erhöhte Temperatur. Erzählungen

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2007
ISBN 9783462039191, Gebunden, 208 Seiten, 18.90 EUR
[…] Aus dem Katalanischen von Theres Moser. Sechs Erzählungen des jungen katalanischen Autors Jordi Punti, in denen sich die Protagonisten in Liebesangelegenheiten genau so idiotisch und…

Zurück | 1 | 2 | 3 | Vor