Aus dem Russischen von Christine Fischer. An seinem Poem Demon (Der Dämon) arbeitete Michail Lermontov von 1829 bis zu seinem Todesjahr 1841. Erster Impuls war ein Puschkin-Gedicht; daneben finden sich…

Übersetzt von Michael von Killisch-Horn unter Mitarbeit von Angelica Baader.

140 Minuten Laufzeit. Sprecher: Marie Luise Kaschnitz, Horst Bienek, Sigurd Guthmann.

Liebesgedichte? Nein. Hier geht es tatsächlich nur um das Eine, heimliches Thema Nummer eins der Gedichteschreiber von den frühen Zeiten bis heute. "Laß den liebes-lüsten freyen zügel" steht als Motto…

Rumänisch-deutsch. Nach einer Interlinearübersetzung von Geraldine Gabor in deutsche Verse gebracht von Ernst-Jürgen Dreyer. Mihai Eminescu (1850-1889) gilt als der bedeutendste rumänische Dichter des…

Herausgegeben von Gisela Henckmann und Dorothea Hölscher-Lohmeyer [Faust II]. Gedichte: Chinesisch-Deutsche Jahres- und Tageszeiten · Dem aufgehenden Vollmonde · Dornburg, September 1828 · Vermächtnis…

Wer war Faridaddin Attar, dem 114 Werke, entsprechend der Zahl der Koransuren, zugeschrieben werden? Wer war dieser Dichter, dessen Werke zur klassischen Literatur des Sufismus zählen, der die persische…

Jürgen-Peter Stössel versammelt in diesem Band eine Auswahl seiner in den letzten zwanzig Jahren entstandenen Gedichte. Als Schriftsteller ist die Lyrik für den Mediziner, Essayisten und Sachbuchautor…

Übersetzt von Elisabeth Siefer. Mit Beiträgen von Enrique Molina, Olga Orozco, Octavio Paz sowie 10 Abbildungen von Dorothea Bochud.

Mit Zeittafel, Bibliographie und einem Nachwort. Herausgegeben von Hartmut Vollmer und Bernd Witte.

Aus dem Englischen von Mazlum Nergiz und Richard Stoiber. Andrew McMillans rohe und eindringliche Gedichte sind Hymnen an den männlichen Körper - an männliche Freundschaft und männliche Liebe: muskulös,…

Klimawandel, Fortschrittsglaube, Ressourcenausbeutung, Verlust der Biodiversität, Plastikmeere, Megacitys, Bevölkerungswachstum, Machbarkeitswahn ... - spätestens seit den 1950er Jahren verändern wir…