Es sind lange, in Zeit und Raum weit ausgreifende Gedichte, die Geschichten erzählen von Leben und Tod, von Kunst und Leben: dokumentarisch, parabelhaft, surrealistisch und anekdotenreich. Geschichten…

Herausgegeben von Armin Abmeier. Mit Illustrationen von Katrin Stangl. Die Gedichte von Ernst Herbeck, auf Veranlassung seines Psychiaters zu vorgegebenen Themen spontan verfasst, haben einen ganz besonderen,…

Mit Bildern von Hans Traxler. Heines Verssatire gibt die Eindrücke einer Reise wieder, die er im Herbst 1843 durch Deutschland unternommen hat. Scharfzüngig setzt er sich mit allem auseinander, was seinen…

Konkretes und Irreales hätten sich ja schon immer gut ergänzt, hält Eugen Gomringer auf die Frage hin fest, wie sich 'konkrete Poesie' und 'Märchen' miteinander vereinbaren ließen: 'Konstellationen'…

Aus dem Portugiesischen übersetzt und herausgegeben von Inés Koebel. Ricardo Reis gleicht in seiner Dichtung seinem Meister Alberto Caeiro und doch unterscheidet er sich wesentlich von ihm. Er ist sich…

Ausgewählt von Michael Lentz. Mit "wo ich jetzt bin" erscheint eine repräsentative Auswahl aus den Gedichten von Helga M. Novak, die der Ingeborg Bachmann-Preisträger Michael Lentz getroffen hat. In…

Als "Westwärts 1 & 2" im Mai 1975 erschien, war dies ein Paukenschlag in der literarischen Öffentlichkeit: Der Autor war wenige Tage zuvor bei einem tragischen Verkehrsunfall in London ums Leben gekommen,…

Aus dem Schwedischen von Hanns Grössel. Der schwedische Lyriker Tomas Tranströmer ist ein Meister der Verknappung. Sein neuester Band, in Schweden ein Bestseller, versammelt die Texte der letzten Jahre:…

Von "vorspiel" bis hin zu "jede nacht ist ein gedicht wert": Gedanken, Bilder, Worte voller Protest und Poesie, Sehnsucht und Einsamkeit, Antworten und Fragen - Erwachsenwerden eben. Wieder einmal stellt…

In den vier Texten dieses Bandes beschäftigt sich Elke Erb mit dem Älterwerden. "Worauf muss ich mich besinnen? Bekomme ich mich wieder zusammen? Mit der Kritik der erwachsenen Kinder? Wann habe ich meine…

Mit Urgewalt explodiert die Sprache, gleich einem Wortrausch bricht sich der Rhythmus seine Bahn und schafft neue Wirklichkeiten: Wie Fieberschübe komme das Schreiben von Gedichten ein, zwei Mal im Jahr…