Kaum ein anderes Motiv ist in Robert Gernhardts lyrischem und zeichnerischem Werk so präsent wie das Meer. Für diesen Band hat er aus seinem Gesamtwerk die schönsten Texte, Bildgedichte und Zeichnungen…

Aus dem Griechischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Klaus-Peter Wedekind. Ritsos' Gedichtzyklus, eine Art literarisches Testament, das 1986 und 1987 entstand, wurde erst nach dem Tod des…

Aus dem Griechischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen, neu durchgesehen und bearbeitet von Günter Dietz. "To Axion Esti", das Hauptwerk von Odysseas Elytis, ist ein Himmelsstürmer: In dieser…

Mit 1 CD. Christine Busta liest. Herausgegeben und mit einem Vorwort von Anton Gruber. Mit der Poesie - so Christine Busta in einem ihrer Gedichte - verhält es sich so wie mit "Muttersprache": "Nicht…

1 CD, 71 Minuten Spielzeit. Regie und Musik von Ulrich Maske. Donata Höffer und Peter Franke lesen Gedichte aus dem Volks- und Kindermund, von Ringelnatz und Morgenstern, Heinz Erhardt und Robert Gernhardt,…

Der vorliegende Band enthält die berühmtesten Gedichte Ginsbergs: das Langgedicht "Das Geheul", die große jüdische Totenklage "Kaddisch" oder Ginsbergs letztes Gedicht "Tod & Ruhm".

"Wo sind wir hier, sind wir hier schon einmal gewesen?" So lautet eine der Fragen in Roland Schimmelpfennigs Gedichten. Und darum geht es: ums Suchen und Sich-Verlieren, um Wiederkehr und Wiederholung,…

Krähe ist kein lyrischer Frischling. Sein erster Auftritt fällt auf den Oktober 1970, als bei Faber & Faber Ted Hughes' Gedichtband "Crow. From the Life and Songs of the Crow" erscheint. Er habe mit "Crow"…

"Grenzerkunder sind sie stille Gestaltenwandler" - ihnen zugehörig ein Ich, das sich zwischen verschiedenen Welten positioniert und nicht zurechtfindet, dessen Herkünfte und Zukunftswünsche sich immer…

"Ich bin noch jung in meinen Träumen, in meinen Träumen bin ich high." Friederike Mayröckers (1924-2021) letzter Band "da ich morgens und moosgrün. Ans Fenster trete", erschien in ihrem 96. Lebensjahr.…

Mit Grafiken und Texten in den Originalsprachen und Übersetzung. Mit Autoren aus fünf Kontinenten will die zehnte Ausgabe der poetica fragen: Auf welche Weise reagieren zeitgenössische Gedichte weltweit…

Ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber. Mit einem Nachwort von Franziska Meier. Zu entdecken ist eine der eigenständigsten und markantesten Stimmen der italienischen Poesie des 20. Jahrhunderts.…