Thelem Verlag, Dresden 2023
ISBN 9783959086424, Kartoniert, 90 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Ukrainischen von Angela Huber. Herausgegeben von Ludger Udolph. Mit Abbildungen. Der vorliegende Band "Radio "Krieg" umfasst eine Sammlung von Gedichten, die die ukrainische Autorin Daryna Gladun…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518127520, Kartoniert, 144 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Ukrainischen von Claduia Dathe. Was kann und soll die Literatur, wenn Krieg ist? Auf welche Sprache greifen die Dichter zurück? Taugen ihre Instrumente, um dem zum Ausdruck zu verhelfen, "was…
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783518072875, Kartoniert, 180 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe und Esther Kinsky. "Schlimm ist es zu sehen, wie Geschichte entsteht." Seit Sommer 2014 notiert Serhij Zhadan, was ihm auf seinen Reisen ins ostukrainische Kriegsgebiet…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2009
ISBN 9783884233290, Gebunden, 89 Seiten, 17.80 EUR
Aus dem Ukrainischen von Stefaniya Ptashnyk und anderen. Juri Andruchowytsch, der in der deutschen Öffentlichkeit für eine neue, unabhängige Ukraine steht, begann als rebellische Lyriker in den 1980er…
Ammann Verlag, Zürich 2009
ISBN 9783250601234, Gebunden, 297 Seiten, 21.95 EUR
Aus dem Ukrainischen von Harald Fleischmann. Ein Odysseus unserer Zeit bricht auf. Sein Meer heißt Europa, sein Ithaka ist die Ukraine. Die Grenzen sind endlich offen, alles scheint neu, alles scheint…
Pano Verlag, Zürich 2008
ISBN 9783907576960, Kartoniert, 155 Seiten, 17.50 EUR
Mit einem Vorwort von Juri Andruchowytsch. Die ukrainische Literatur ist im Bewusstsein des europäischen Lesepublikums wenig präsent, obwohl das Land über eine reiche poetische Tradition verfügt. Der…
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Svenja Leiber: Nelka