Aus dem Niederländischen von Michaela Kolodziejcok. Mit zahlreichen bunten Bildern. Seit die steifen Herren da waren, trägt Papa eine Krone auf dem Kopf. Er ist jetzt ein wichtiger Mann und wird von Tag…

Mit farbigen Bildern von Marit Törnqvist. Verse übertragen von Christine Nöstlinger. Hat jedes Ding nur einen Namen? Nein, es gibt viele Worte, mit denen man ausdrücken kann, was man sagen möchte. Es…

Beilage: 3D-Brille. Schon der doppelsinnig gestaltete Schutzumschlag erweist sich als Teil der Geschichte. Und wenn das Kind im Buch eine 3D-Brille aufsetzt, um die Illusion der Bildtiefen noch eindrücklicher…

Er war stets der Mutigste, kletterte auf die höchsten Bäume und sprang in die tiefsten Seen - nicht ahnend, welchen Gefahren er sich aussetzte ... Wie war das möglich? Weshalb liefen brenzlige Situationen…

Aus dem Norwegischen von Kathrin Frey. Kater Georg ist verschwunden. Seit Tagen schon. Zusammen mit seinem Vater macht der junge Ich-Erzähler sich auf die Suche nach ihm - bei den Nachbarn, hinter dem…

"Guten Morgen! Ist da noch frei?", fragt Drache Flux den miesepetrigen Herrn Schröder. Und so beginnt eine zaghafte Annäherung, bei der Herr Schröder lernt, dass es nie zu spät ist, seine Träume Wirklichkeit…

O nein, Maya ist krank, und die Ferien stehen vor der Tür! Statt zu ihren Großeltern zu fahren, muss sie zu Hause bleiben. Schlimmer noch: all ihre Freunde sind im Urlaub, Papa ist auf Dienstreise und…

Aus dem Englischen von Rita Fürstenau. Aggie ist gerne alleine und freut sich darauf, endlich in ihr eigenes Haus einzuziehen - bis sie feststellt, dass dort bereits ein Geist wohnt. Das Zusammenleben…

Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger. Es gibt keinen schöneren Platz zum Spielen als die große Grube. Da kann man alles spielen: Bärenmama, Einkaufen, Fangen, Verstecken - alles. Doch die Erwachsenen…

Aus dem Englischen von Yvonne Hergane. Einmal durch die Erde buddeln: Kinder mit Langeweile kommen auf die tollsten Ideen!Ist das öde hier! Ben hält es in der trostlosen Trübstraße kaum noch aus. Alles…

Durchgehend farbig illustriert. Seit Wochen fahren Jamil, sein Freund Sergey und viele andere Kinder im Zug durch das Land. Der Zug ist ihr Zuhause, hier lernen, spielen und schlafen sie, sicher und versorgt,…