Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Müller. Paris, 1981: Die Hauptstadt der ehemaligen Kolonialmacht ist für viele vietnamesische Flüchtlinge der rettende Hafen nach einer langen Irrfahrt über die Weltmeere.…

Aus dem Englischen von Anne-Kristin Mittag. In den zwischen Versform und Prosa changierenden Gedichten beschwört Ocean Vuong seine Vergangenheit herauf: die Kindheit, die Liebe zum Vater, die Gewalt,…

Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Mit dem Mord an ihrem Vater, Rechtsanwalt und Gegner der Rassentrennung, endet jäh die behütete Kindheit der jungen Jean und ihres Bruders Jeremy. In der Lebensgeschichte…

Aus dem Englischen von Kathrin Razum. "Mein Leben ist mein Kapital, das Kapital meiner Imagination", sagte Susan Sontag einmal. Ihre Tagebücher sind Spiegel dieses Selbstverständnisses, das bei ihr auch…

Mit 18 Abbildungen. Aus dem Amerikanischen von Eike Schönfeld. David Remnick zeichnet in seinem Porträt den Aufstieg des überragenden Athleten Cassius Clay nach und schildert zugleich das politische Heranwachsen…

Aus dem Amerikanischen von Claudia Kotte und Thorsten Schmidt. Für die einen ist er Amerikas Metternich, für die anderen ein Zyniker und Kriegsverbrecher. Greg Grandin zeigt, dass Henry Kissinger vor…

Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell und Robin Detje. Dies ist die Geschichte von "Skip" Sands - einem CIA-Spion in der Ausbildung für psychologische Kriegsführung in Vietnam - und den Katastrophen,…

Aus dem Amerikanischen von Cornelia Holfelder-von der Tann. Die Flüchtlinge aus Vietnam, ein Vater mit seiner sechsjährigen Tochter, landen 1978 in San Diego, Südkalifornien. Mit den Augen des kleinen…

Mit 70 s/w-Fotos. Mit einem Vorwort von Nguyen Quan und einer Einführung von James Whitlow Delano. Peter Steinhauer?s photographs are the product of seven years of total immersion in the local culture…