Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann. Nach dem Tod seiner Großmutter erfährt der 17-jährige Waisenjunge Billy, dass er einen Zwillingsbruder hat. Doch dieser ist der Adoptivsohn des Senators und lebt…

Aus dem Amerikanischen von Jenny Merling. Der poetische Kinderbuchklassiker von E.B. White über den begnadet Jazztrompete spielenden Schwan Louis und seine ungewöhnliche Freundschaft zu Sam, dem kleinen…

Aus dem Amerikanischen von Brigitte Jakobeit. Stella liebt ihre Decke aus blauem Seidensatin, die sie von ihrer Ururgroßmutter geerbt hat - eine Decke, übersät mit Sternen und Schneeflocken aus Silberbrokat…

Aus dem Amerikanischen von Christiane Buchner. Illustration von Sophie Blackall. Als Marlene die Nachricht erhält, dass ihre Eltern von Füchsen entführt wurden, ist sie verzweifelt. Zum Glück trifft sie…

Aus dem Amerikanischen von Ulli und Herbert Günther. Mit zahlreichen farbigen Illustrationen von Eva Schöffmann-Davidov. Es ist Sommer und Owen hat gerade den größten, grünsten und glitschigsten Ochsenfrosch…

Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit. Eines Morgens wacht der Dichter Attar aus einem unruhigen Traum auf und stellt fest, dass er sich in einen Wiedehopf verwandelt hat. Er versammelt die Vögel der…

Aus dem Amerikanischen von Alexandra Ernst. Mit Illustrationen von Henriette Sauvant. Mirja wünscht sich nichts sehnlicher, als ihre leibliche Mutter wiederzufinden. Sie verschwand vor vielen Jahren und…

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. "Wunderlicht" verknüpft zwei fesselnde Geschichten zu einem überwältigenden Ganzen. Bens Geschichte und die von Rose, fünfzig Jahre zuvor. Ben fühlt sich…

Aus dem Amerikanischen von Sylke Hachmeister. Mit Bildern von Katrin Engelking. Eine Familie in der amerikanischen Provinz vor rund hundert Jahren: Der Vater ist Verleger und alleiniger Autor der Lokalzeitung,…

Mit Illustrationen von Loren Long. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Barack Obama, der 44. Präsident der USA, ist stolz auf seine Töchter Malia und Sasha. Sie werden ihren Weg gehen, da ist er sich…

Das Silberfieber grassiert im Wilden Westen und lässt niemanden kalt. Auch Daves großer Bruder hofft, reich zu werden, und schickt Dave nach Virginia City, um dort Anteile einer Silbermine zu kaufen.…

Aus dem amerikanischen Englisch von Uwe-Michael Gutzschhan. Mit Illustrationen von J. P. Coovert. Der plötzliche Tod seines Vaters wirft den zwölfjährigen Finn zunächst völlig aus der Bahn. Seine Haare…