Thomas Reche Verlag, Neumarkt in der Oberpfalz 2011
ISBN 9783929566994, Gebunden, 88 Seiten, 36.00 EUR
Mit Fotografien des Magnum-Fotografen Erich Lessing. "Fünfzehn Stimmungen" hat Vaclav Havel diese Edition betitelt. ln keineswegs deprimierenden Briefen aus dem Gefängnis an seine Frau Olga seine Stimmungen…
Braumüller Verlag, Wien 2010
ISBN 9783992000128, Gebunden, 156 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Mirko Kraetsch. Ein Spaziergang durch Prag abseits der Touristenrouten, mit Stationen in Kneipen der städtischen Peripherie, bildet den Rahmen für ein dem Rhythmus des Gehens…
Aufbau Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783351026578, Gebunden, 272 Seiten, 24.95 EUR
Mit 27 Fotos und Dokumenten auf 16 Tafeln. Für ihre Zivilcourage und ihre Treue zum tschechoslowakischen Staat mussten deutsche Sozialdemokraten, Kommunisten und Katholiken, die in Böhmen und Mähren lebten,…
Luchterhand Literaturverlag, München 2007
ISBN 9783630621272, Taschenbuch, 302 Seiten, 9.00 EUR
Aus dem Tschechischen von Christa Rothmeier. Kürzlich in der mongolischen Steppe: Dzaja ist keine reine Mongolin und deshalb nicht recht anerkannt im Nomaden-Clan. Außerdem ist sie nur ein Mädchen. Als…
Konkret Literatur Verlag, Hamburg 2005
ISBN 9783930786435, Kartoniert, 168 Seiten, 14.00 EUR
Die deutsche Minderheit in der CSR hatte eine zentrale Funktion bei der Errichtung und Durchführung der siebenjährigen deutschen Besatzungs- und Terrorherrschaft in der 1938/39 von Deutschland zerschlagenen…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2004
ISBN 9783421052568, Gebunden, 460 Seiten, 19.90 EUR
Ausgewählt und mit einem Nachwort von Klaus Schaller. Scharfsinnig und witzig schildert Comenius die Welt seiner Zeit, seine poetische Sprache beschönigt nichts. Seine Vision, wie die Menschen ihre Dinge…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2003
ISBN 9783421052490, Gebunden, 420 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Silke Klein. Eva Kanturkova ist den sechziger Jahren durch mehrere Prosabände bekannt geworden. Nach der Niederschlagung des Prager Frühlings bekam sie Publikationsverbot, schrieb…
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2001
ISBN 9783446199774, Gebunden, 184 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Französischen von Uli Aumüller. Irena hatte immer das Gefühl, sie könne über ihr Leben nicht selbst entscheiden. Seit sie Prag 1968 verlassen hat, lebt sie in Paris und fühlt sich weder hier…
6 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 1999
ISBN 9783421052339, gebunden, 608 Seiten, 29.65 EUR
Aus dem Tschechischen und mit einem Nachwort von Eckard Thiele. "Hordubal": Als Bergmann hatte Hordubal sein Geld in Amerika verdient. Kurz nach der Rückkehr in seine Heimat wird er ermordet. Für die…
Ammann Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783250600275, Gebunden, 300 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Tschechischen von K. Liedtke und M. Vagadayova. In "Unsterbliche Geschichte" erzählt die Protagonistin Sonja Trotzkij-Sammler ihr Leben: Sonja wird in der Silvesternacht des Jahres 1899, eigentlich…
5 Notizen
Mitteldeutscher Verlag, Halle 2023
ISBN 9783963116445, Kartoniert, 316 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Tschechischen von Christina Frankenberg. Auf einem heruntergekommenen Bahngelände in Ostrava finden zwei Jungen eine Leiche, die wie eine Jagdtrophäe präpariert worden ist. Die Untersuchungen…
Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2020
ISBN 9783520617019, Gebunden, 120 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem Tschechischen von Walter Schamschula. Voller Sehnsucht erwartet Jarmila am Ufer eines Sees ihren Geliebten Vilém. Als sich endlich ein Boot nähert, ist es aber nur ein Bekannter, mit schrecklicher…
