Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth. Kapstadt, Südafrika: Krista Bishop - jung, tough, unerschrocken - leitet eine der besten Sicherheitsagenturen. Nur für Frauen. Bis sie eines Tages…

Aus dem Englischen von Erika Ifang. Als sich der neugierige indische Postbote Ramjut Pillay morgens auf dem Anwesen der berühmten oppositionellen Schriftstellerin Naomi Stride umsieht, entdeckt er ihre…

Aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann. Kate Swift ist auf der Flucht. Seitdem die Whistleblowerin die korrupten Machenschaften ihres ehemaligen Arbeitgebers CIA publik machte, ist sie…

False Bay, Südafrika: Dämmerlicht auf den Bergen vor Kapstadt, eine zwei Meter hohe Welle Fish Pescado surft. Für ihn ist hier das Paradies. Hätte er nur einen Job. Ein wenig Geld auf dem Konto. Doch…

Aus dem Afrkaans von Stefanie Schäfer. Kapstadt im Dezember. Bennie Griessel wird zu einem Tatort gerufen, der ihn aus der Fassung bringt. Ein Kollege hat seine Frau, seine zwei Töchter und dann sich…

Aus dem Englischen von Gerda Bean. In Afrika, am Rande der Kalahari in Botswana, betreibt Mma Ramotswe das einzige Detekteibüro des Landes. Gut, dass sie nicht nur Humor und Wärme, sondern auch Intelligenz…

Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer. Bennie Griessel ist zurück. Seine Beziehung zu seiner Frau ist endgültig gescheitert, doch er hat eine neue Liebe - Alexa Barnard, die ehemals erfolgreiche Sängerin.…

Aus dem Englischen von Rainer Nitsche und Niko Fröba. Im Dezember 2007 - in Kenia findet gerade ein von Gewalttaten begleiteter Wahlkampf statt, in den USA erklärt (der Halbkenianer) Barack Obama seine…

Aus de Englischen von Jürgen Bürger und Peter Torberg. Kapstadt ist ein Paradies. Für manche aber auch die Hölle. Jack Burn, gestrauchelter amerikanischer Glücksspieler, ist mit seiner hochschwangeren…

Aus dem Englischen von Gerda Bean. Mma Ramotswe, die Lady-Detektivin No. 1 aus Botswana, ermittelt weiter: Diesmal muss sie das Verschwinden eines jungen Amerikaners aufklären, sich gegen eine skrupellose…

Aus dem Englischen von Alexandra Hinrichsen. Detroit - Symbol für den Tod des American Dream. Zwischen Industrieruinen und Kunstprojekten geschieht Grässliches. Menschen werden ermordet und zu "Kunstwerken"…

Aus dem Amerikanischen von Gunnar Kwisinski. Andrew M'butu, Polizeibeamter in Kenia, ist so warmherzig wie starrköpfig. Er besitzt keine Waffe, fährt in einem klapprigen Motorrad zu seinen Einsätzen und…