dtv, München 2006
ISBN 9783423310833, Taschenbuch, 187 Seiten, 10.00 EUR
Mit 40 meist farbigen Abbildungen. Der Seefahrer Christoph Columbus (1451-1506) lebte in einer Zeit des Umbruchs. Auf der Suche nach einem Seeweg nach Asien unternahm er 1492 die erste von insgesamt…
Ammann Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783250600978, Gebunden, 276 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Spanischen von Lisa Grüneisen. Wer ist E? Wenn er das nur selbst wüsste. Vielleicht würde es helfen, wenn er etwas mehr über seine Herkunft erfahren könnte. Aber seine Mutter kann sich noch nicht…
C.H. Beck Verlag, München 2006
ISBN 9783406542121, Gebunden, 221 Seiten, 18.90 EUR
Mit 20 Abbildungen. Als der italienische Seefahrer Christoph Columbus (eigentlich "Christoforo Colombo", 1451-1506) nach Westen segelte, wollte er bekanntlich nicht Amerika entdecken, sondern Ostindien…
4 Notizen
Sinus Verlag, Kilchberg 2005
ISBN 9783905721997, Paperback, 170 Seiten, 38.50 EUR
Der spanische Klassiker, in seinem Heimatland jedem Kind in seinem Inhalt vertraut, wurde erstmals ins Deutsche übersetzt von dem renommierten Romanisten Hartmut Köhler. In einer innovativen Edition…
Audio Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783898135092, CD, 24.95 EUR
Aus dem Portugiesischen von Inés Koebel. Sprecher: Udo Samuel. Laufzeit 313 Minuten. An düsteren Tagen beschimpft sich die Hauptfigur als lebensunfähig, ihre Literatur als wirkungslos. Dann adelt Pessoa…
3 Notizen
Covadonga Verlag, Bielefeld 2005
ISBN 9783936973181, Kartoniert, 379 Seiten, 14.80 EUR
Fasziniert von den vielen Heldengeschichten über eine Wallfahrt zu den vermeintlichen Gebeinen St. Jakobs in der Kathedrale von Santiago de Compostela nimmt der von Haus aus eher ungläubige Engländer…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2005
ISBN 9783803112309, Gebunden, 118 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem mexikanischen Spanisch von Angelica Ammar. Sergio Pitols Geschichten um die Liebe und ihre Geheimnisse zeigen Menschen in schicksalhaften Momenten: ihre Helden sind an Wendepunkten angekommen…
Atlantik Verlag, Bremen 2005
ISBN 9783926529480, Gebunden, 240 Seiten, 12.80 EUR
Ausgewählt und aus dem Spanischen übersetzt von Reiner Kornberger. Das Instituto Cervantes Bremen veröffentlicht mit dieser Textauswahl eine zweisprachige Gesamtschau mit Einführung, illustrierter Bio-…
Berenberg Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783937834023, Geheftet, 88 Seiten, 17.00 EUR
Mit einem Nachwort von Heinrich Berenberg. Aus dem Katalanischen von Theres Moser. Salvador Dali - Genie oder Scharlatan? Revolutionär oder Reaktionär? Bis heute ist er umstritten wie wenige moderne…
Weidle Verlag, Bonn 2005
ISBN 9783931135935, Gebunden, 360 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Portugiesischen von Roberto de Hollanda. Laurinda hat eine ganz eigene Sicht der Welt. Ihr Leben wird völlig vom Spiritismus beherrscht. Die alte Putzfrau ist das Bindeglied zwischen höchst unterschiedlichen…
Rigodon Verlag, Essen 2005
ISBN 9783924071202, Broschiert, 184 Seiten, 10.50 EUR
Zusammengestellt von Frank Henseleit. Mit Texten von Fernando Pessoa, Mario de Sa-Carneiro, Janko Polic Kamov, Milko Valent, Alida Bremer und Ivana Sajko.
Ammann Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783250104933, Gebunden, 315 Seiten, 29.90 EUR
Herausgegeben und aus dem Spanischen übertragen von Fritz Vogelgsang. Fragen gegen den Strich zu bürsten und jeder noch so zwingenden Antwort auf den Zahn zu fühlen, das hat Methode bei Juan de Mairena,…
5 Notizen
