Eisele Verlag, München 2026
ISBN 9783961612796, Gebunden, 544 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem kanadischen Englisch von Monika Baark. Mit einem Nachwort von Helene Bukowski. Morag Gunn ist Schriftstellerin und lebt auf einer Farm am Fluss. Als ihre Tochter Pique über Nacht verschwindet,…
Eisele Verlag, München 2023
ISBN 9783961611744, Gebunden, 368 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem kanadischen Englisch von Monika Baark. Als Stacey MacAindra ihre Heimatstadt Manawaka in der Erwartung auf ein neues Leben vor vielen Jahren verließ, rechnete sie nicht damit, einmal so zu enden:…
Eisele Verlag, München 2022
ISBN 9783961611300, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem kanadischen Englisch von Monika Baark. Mit einem Nachwort von Margaret Atwood. Rachel Camerons Leben ist bestimmt von ihrer Arbeit als Lehrerin und den Erwartungen ihrer stark hilfsbedürftigen…
Aufbau Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783351028787, Broschiert, 412 Seiten, 23.52 EUR
Aus dem Englischen von Wolf-Dietrich Müller. Kanada im Winter 1989. Madeleine Blais, eine einstmals gefeierte Schauspielerin, ist in ihre Heimatstadt Montreal zurückgekehrt, um in der Rolle der Hedda…
3 Notizen
Eisele Verlag, München 2020
ISBN 9783961610921, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Monika Baark. Mit über neunzig will Hagar Shipley nicht wahrhaben, dass ihre Kräfte schwinden, Sohn und Schwiegertochter mit ihrer Pflege überfordert sind. Mit dem letzten Funken…
4 Notizen
Dörlemann Verlag, Zürich 2019
ISBN 9783038200994, Gebunden, 416 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Maria Seifert. Alles beginnt an einem Winterabend im ländlichen Ontario mit dem Wurf eines Schneeballs. Der zehnjährige Dunstable Ramsay muss sich sputen, rechtzeitig nach Hause…
Carl Hanser Verlag, München 2012
ISBN 9783446238589, Gebunden, 300 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Melanie Walz. Drei Kinder, zu Beginn der 50er Jahre, auf einer Seereise von Ceylon nach England. Zu der buntgemischten Gesellschaft an Bord des Schiffes gehören Außenseiter, die…
5 Notizen
Tropen Verlag, Stuttgart 2011
ISBN 9783608503111, Gebunden, 160 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen von Martin Baltes und Rainer Höltschl. Der Titel geht auf einen Druckfehler zurück: Ein Setzer hatte aus dem beabsichtigten "Message" das Wort "Massage" gemacht. McLuhan fand das großartig.…
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446198517, Gebunden, 474 Seiten, 23.01 EUR
Aus dem Englischen von Anette Grube. Mr. Barney Panofsky, ein alter Jude aus Montreal, hat mit Import/Export ein mittleres Vermögen gemacht und insgesamt drei Frauen geheiratet: eine Ikone des amerikanischen…
4 Notizen
Dörlemann Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783908777557, Gebunden, 384 Seiten, 23.90 EUR
Aus dem Englischen von Heidi Zerning. "Tanz der seligen Geister" war das Debüt der großen Meisterin der kleinen Form. Die Sammlung erschien im Original 1968 und wird nun erstmals auf deutsch herausgegeben.…
4 Notizen
btb, München 2022
ISBN 9783442759569, Gebunden, 208 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem kanadischen Englisch von Gabriele Brößke. Mit einem Nachwort von Kristine Bilkau. Lou ist eine schüchterne, fleißige Bibliothekarin. Sie lebt eine maulwurfartige Existenz, begraben zwischen vergilbten…
Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren, Heidelberg 2005
ISBN 9783935025546, Gebunden, 1014 Seiten, 58.00 EUR
Der vorliegende Band gibt einen umfassenden Einblick in die Geschichte und Kultur der in Europa weitgehend unbekannten französischsprachigen Minderheit der Akadier in den atlantischen Provinzen Kanadas…
Robert Seethaler: Die Straße
Lukas Rietzschel: Sanditz
Ben Lerner: Transkription
Das große Buch vom Gemüse