Turia und Kant Verlag, Wien 2020
ISBN 9783851329650, Gebunden, 196 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem nordamerikanischen Englisch von Christina Dongowski. Es war eine Dichterin, Sappho, die dem Eros das paradoxe Attribut "bittersüß" gab. Dies geschah in der Zeit, als die griechische Kultur die…
Eisele Verlag, München 2020
ISBN 9783961610822, Gebunden, 416 Seiten, 16.99 EUR
Aus dem Amerikanischen von Michael Windgassen. Achill, Sohn der Meeresgöttin Thetis und des König Peleus, ist stark, anmutig und schön - niemand, dem er begegnet, kann seinem Zauber widerstehen. Patroklos…
Elfenbein Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783961600038, Gebunden, 248 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Griechischen von Michaela Prinzinger. Angelpunkt des Romans ist der 13. Dezember 1943, an dem die deutsche Wehrmacht als sogenannte "Sühnemaßnahme" für Partisanenüberfälle die gesamte männliche…
Verlag Im Waldgut, Frauenfeld 2017
ISBN 9783037401248, Kartoniert, 70 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Neugriechischen von Evtichios Vamvas. Der Band versammelt unter dem Titel "Letzte Gedichte" Texte, die der griechische Dichter Giorgos Seferis in den letzten Jahren seines Lebens abgeschlossen…
Carl Hanser Verlag, München 2014
ISBN 9783446246157, Gebunden, 214 Seiten, 19.90 EUR
Übersetzt und erläutert von Raoul Schrott. Hesiod, der am Fuße des Helikon als Bauer lebte, ist der erste uns bekannte griechische Dichter. Indem die neun Musen ihm am Helikon ihre Stimme einhauchen,…
3 Notizen
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2012
ISBN 9783895652547, Gebunden, 80 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer. Die Abenteuer, die Odysseus auf der zehnjährigen Heimfahrt von Troja nach Ithaka zu überstehen hat, sind ein literarischer Schatz der Menschheit. Mehrfach…
Ammann Verlag, Zürich 2007
ISBN 9783250601128, Gebunden, 304 Seiten, 19.90 EUR
Ein junger Mann, im diplomatischen Dienst der Schweiz in Berlin stationiert, macht sich auf den Weg rund ums Mittelmeer, um seinen griechischen Vorfahren nachzuspüren. Als Zuckerbäcker waren sie von Griechenland…
dtv, München 2004
ISBN 9783423243964, Kartoniert, 280 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Sky Nonhoff. "Verdammt!" brachte Pater Gerasimo hervor. "Der Jüngste Tag ist gekommen." Als das kleine namenlose griechische Dorf, in dem diese neunzehn miteinander verknüpften…
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783821809373, Gebunden, 391 Seiten, 19.90 EUR
Die Erzählung vom griechischen Inselfürsten Odysseus, dem schlauen Abenteurer, der am zehnjährigen Krieg um Troja teilnahm und weitere zehn Jahre durch die Welt getrieben wurde, begeistert Zuhörer und…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783518412954, Gebunden, 140 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Griechischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Klaus-Peter Wedekind. Ritsos' Gedichtzyklus, eine Art literarisches Testament, das 1986 und 1987 entstand, wurde erst nach dem Tod des…
4 Notizen
dtv, München 2001
ISBN 9783423242745, Taschenbuch, 200 Seiten, 14.32 EUR
Aus dem Griechischen von Doris Wille. Lia, eine junge Frau um die dreißig, liegt schwerkrank im Krankenhaus. Sie leidet unter dem rücksichtslosen Krankenpfleger Sotiris und bittet ihren Bruder Sid, an…
4 Notizen
Elfenbein Verlag, Heidelberg 2001
ISBN 9783932245367, Gebunden, 205 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Griechischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen, neu durchgesehen und bearbeitet von Günter Dietz. "To Axion Esti", das Hauptwerk von Odysseas Elytis, ist ein Himmelsstürmer: In dieser…
