Victor Hugo unternahm in seinem Leben zwei Rheinreisen, 1839 und 1840. Seine Eindrücke hielt er in seinem Prosatext "Le rhin" fest. Darin schildert er nicht nur den Ort von Sagen, Märchen und Ruinen,…

Aus dem Französischen von Karin Boden und Monique Lütgens. Mit zahlreichen Fotos und 3 Karten. "Es hat in mir rumort", sagt Philippe Valery, "seit Jahren schon." Als Manager hatte er einen gut bezahlten…

Auf dem Marché d'Aligre, einem quirligen Markt sinnlicher Genüsse und multikultureller Begegnungen nahe der Bastille in Paris, hat Peter Stephan Jungk gefunden, wonach er sein Leben lang gesucht hat:…

Auf der Suche nach Ruhe und Abgeschiedenheit verbringt Patrick Leigh Fermor einige Zeit als Gast in französischen Klöstern. In zauberhaften Beschreibungen berichtet er als Außenseiter von den Innenwelten…

Aus dem Amerikanische von Hans Link. Alexandra David-Neel (1868-1969) war eine französische Tibetforscherin. Sie reiste 1898 und 1911-25 in Süd- und Innerasien, forschte und schrieb besonders über den…

Aus dem Französischen von Kai Wilksen. Mehr als ein Jahr lebte Guy Delisle mit seiner Familie im südostasiatischen Birma, das offiziell eigentlich Myanmar heißt. Während seine Frau dort für die Hilfsorganisation…

Mit Illustrationen von Tim Dinter und Julien Dugué. Berlin und Paris, zwei Städte, die immer wieder Zwillingspaare hervorgebracht haben: Entstanden sind beide Städte auf einer Insel, am Fluss. Sie haben…

In Südfrankreich fand Marquis de Sade zwischendurch Zeit zu Literarischem, van Gogh schrieb an Gauguin, Cezannne an Zola, die Marquise von Sevigne ihre berühmten Briefe. Es werden die erwähnt, die es…

Mit Illustrationen von Walther Becker, Rudolg Großmann, Henri Matisse u. a. Sie waren jung, verwöhnt und berühmt. Als Klaus und Erika Mann einen Reiseführer über die Riviera schrieben, war ihnen öffentliches…

Aus dem Französischen von Dirk Hemjeoltmanns. Loti lässt uns teilhaben an einmaliger landschaftlicher Schönheit, an heftigem Stammesdisput, an der Freundschaft mit den Fürsten der Wüste, an der Unendlichkeit…

Aus dem Französischen von Maria Zinfert. Im Oktober 1902 macht sich der 24jährige bretonische Marinearzt Victor Segalen auf den Weg zu seinem ersten Posten: für zwei Jahre wird er auf Tahiti stationiert…

Aus dem Exil in den USA nach Europa zurückgekehrt, lebte Ré Soupault von 1948 bis 1958 in Basel, begann dort als Übersetzerin und Radio-Essayistin zu arbeiten und studierte vier Jahre lang bei Karl Jaspers.…