Aus dem Französischen von Dirk Hemjeoltmanns. Loti lässt uns teilhaben an einmaliger landschaftlicher Schönheit, an heftigem Stammesdisput, an der Freundschaft mit den Fürsten der Wüste, an der Unendlichkeit des Negev, am betörenden Blick hinab auf eine der ältesten Städte der Welt, auf Gaza. Und die Sternennächte in der Wüste...
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 14.11.2002
Thomas Laux ist äußerst fasziniert von diesem Reisetagebuch, das der französische Schriftsteller 1894 auf seinem Weg durch die Wüsten von Kairo nach Jerusalem anlegte. Nicht zuletzt sei diese Reise auch ein Dokument einer religiösen Suche, so Laux, der darin die "Grundierung" der Reisebeschreibung sieht und was er auch an den christlichen Mottos, die fast jeder Tagebucheintragung vorangestellt ist, festmacht. Er hat trotz eines grundsätzlich eher "unaufgeregten" Tons neben manchen "anrührenden" auch durchaus sentimentale Passagen entdeckt, und er sieht die Aufzeichnungen stark von der wechselnden emotionalen Verfassung Lotis geprägt. Besonders beeindruckt ist der Rezensent von den schon damals herrschenden bürokratischen Unannehmlichkeiten, die der Reisende auf seinem Weg durch die Wüste erlebt und verfolgt mit großer Spannung die verschiedenen, wiewohl alle "glimpflich" ausgehenden Erlebnisse Lotis.
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Caroline Blackwood: Das Schicksal von Mary Rose Aus dem Englischen von Claudia Voit. Caroline Blackwood, Erbin des Guinness Vermögens und schillernde Figur der Londoner Bohème, hat aus ihrer Herkunft und ihrem Leben keine… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…