Aus dem Französischen von Dirk Hemjeoltmanns. Loti lässt uns teilhaben an einmaliger landschaftlicher Schönheit, an heftigem Stammesdisput, an der Freundschaft mit den Fürsten der Wüste, an der Unendlichkeit des Negev, am betörenden Blick hinab auf eine der ältesten Städte der Welt, auf Gaza. Und die Sternennächte in der Wüste...
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 14.11.2002
Thomas Laux ist äußerst fasziniert von diesem Reisetagebuch, das der französische Schriftsteller 1894 auf seinem Weg durch die Wüsten von Kairo nach Jerusalem anlegte. Nicht zuletzt sei diese Reise auch ein Dokument einer religiösen Suche, so Laux, der darin die "Grundierung" der Reisebeschreibung sieht und was er auch an den christlichen Mottos, die fast jeder Tagebucheintragung vorangestellt ist, festmacht. Er hat trotz eines grundsätzlich eher "unaufgeregten" Tons neben manchen "anrührenden" auch durchaus sentimentale Passagen entdeckt, und er sieht die Aufzeichnungen stark von der wechselnden emotionalen Verfassung Lotis geprägt. Besonders beeindruckt ist der Rezensent von den schon damals herrschenden bürokratischen Unannehmlichkeiten, die der Reisende auf seinem Weg durch die Wüste erlebt und verfolgt mit großer Spannung die verschiedenen, wiewohl alle "glimpflich" ausgehenden Erlebnisse Lotis.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…