Aus dem Französischen von Resel Rebiersch. Nach Philip Kerr. Der Weltkriegsveteran und Ex-Polizist Bernie Gunther, trink- und schlagfest, bekommt von dem Groß-Industriellen Hermann Six einen Auftrag:…

Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler. Ferrara 1626. Der mysteriöse Mord an einem Kabbalisten ruft die Heilige Inquisition auf den Plan.Eine rituelle Tötung auf geweihter Erde? Der Dominikanerpater…

Aus dem Tschechischen von Katharina Hinderer.  Auf einer Erde ohne Menschen suchen die beiden Roboter William und Meriwether nach neuen Ressourcen. Sie streifen durch eine Welt, in der die Natur die Hinterlassenschaften…

Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. Das ist dein Wald. Es gibt Bäume, Felsen und vielleicht sogar ein Waldgespenst. Was gibt es noch? Wenn die Sonne langsam untergeht, kannst du dir überlegen, was du…

Erstmals erscheinen Simon Borowiaks Gedichte aus vier Jahrzehnten nun in einem Sammelband: Da wird thematisiert, dass sich die eigene Verlobte ununterbrochen anderweitig verlobt. Oder was passiert, wenn…

Aus dem Norwegischen von Katrin Frey. Der kleine Specht steckt in einer echten Lebenskrise: Sein Arzt verordnet ihm strikte Ruhe - kein Klopfen, kein Fliegen, nichts Spechtiges ist mehr erlaubt. Eine…

Aus dem Französischen von Christiane Kayser. Cave 72, eine kleine Bar in Brazzaville, ist ein beliebter Treffpunkt. Sie gehört Mâ Vouala, von allen Maman Nationale genannt. Ihre Bar ist im Lauf der Zeit…

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Der etwa 60 jährige Naîm ist Inhaber eines Copy-Shops, in dem Poster von Gefallenen ("Märtyrern") produziert werden. Als er im Jahr 2011 durch einen Blindgänger…

Aus dem Bulgarischen von Viktoria Dimitrova Popova. Maria ist heil davongekommen. Ohne Eltern aufgewachsen, steht sie im Leben und arbeitet als Fotoreporterin bei einer Zeitung. Seit ihrer Kindheit begleitet…

Aus dem Englischen von Jan Karsten. Boxenstart erzählt das faszinierende Leben von Sonia, einer Pferdetrainerin aus dem Mittleren Westen, die sich in der rauen Welt der amerikanischen Rennbahnen ihren…

In Ronjas Leben herrscht das Vollchaos, nachdem sie erfahren hat, dass sich ausgerechnet ihre überkorrekten Eltern trennen wollen. Außerdem soll ihre Klasse mal wieder das Theaterstück von "Hänsel &…

1 CD, 54 Minuten Laufzeit. Inszenierte Lesung mit Musik mit Bastian Pastewka. Ein neues spannendes Hör-Abenteuer in der Mäuse-Reihe von Torben Kuhlmann. Für die Wühlmäuse bilden die Grenzen ihres Gemüsegartens…