Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2002
ISBN 9783312009237, Gebunden, 72 Seiten, 9.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Hedwig von Bülow. Mit Illustrationen von Ingrid Godon. Lamm ist klein, weiß und flauschig. Wolf ist groß und hat riesige Pranken. Trotzdem sind sie immer füreinander da. Wenn…
Arche Verlag, Zürich und Hamburg 2002
ISBN 9783716023044, Gebunden, 416 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Marianne Holberg. Endlich auch hierzulande zu entdecken: der 1935 geborene niederländische Lyriker und Kafka-Übersetzer Willem van Toorn und sein Kindheitsroman aus dem im…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2002
ISBN 9783608932478, Gebunden, 190 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Waltraud Hüsmert. Emily und Anna lieben sich, sie sind ein Paar. Doch ihr Leben ist nicht glücklich verlaufen. Und so haben sie sich in einem belgischen Seebad eine Luxus-Hotelsuite…
5 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2002
ISBN 9783630871332, Gebunden, 574 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Niederländischen und mit einem Nachwort versehen von Gregor Seferens. Der Klassiker der niederländisch-flämischen Moderne: die verzweifelte Liebesgeschichte zwischen der kleinen Ondine und der…
Manesse Verlag, Zürich 2002
ISBN 9783717520085, Gebunden, 479 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Gregor Seferens, Nachwort von Carel ter Haar. Louis Couperus war der wichtigste niederländische Prosaist seiner Generation, und er war der im deutschen Sprachraum bei weitem…
Mare Verlag, Hamburg 2002
ISBN 9783936384741, Gebunden, 256 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Marlene Müller Haas. Alfred van Cleef hat Liebeskummer und mehr. Er will weg. Ein Ziel muss her - warum nicht der abgelegenste Ort der Welt: die Insel Amsterdam, eine winzige…
Karl Blessing Verlag, München 2002
ISBN 9783896671608, Gebunden, 317 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Barbara Heller. Uganda, Mitte der siebziger Jahre. Nach seinem Studium in England kehrt der junge Bat Katanga in sein Heimatland zurück und beginnt eine Karriere in einem…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2002
ISBN 9783608931808, Gebunden, 218 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm. Am 11. Juni 1977 werden in Groningen zwei Jungen geboren. Am gleichen Morgen und keine zwanzig Kilometer entfernt findet eine Geiselnahme, die ganz Holland drei…
Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2002
ISBN 9783789140143, Gebunden, 104 Seiten, 9.50 EUR
Mit Illustrationen von Alice Hoogstad. Aus dem Niederländischen von Sylke Hachmeister. Polleke hätte auch gerne Geheimnisse, wie ihre Freundin Caro. Aber jeder weiß, dass sie in Mimun verliebt ist, dass…
Karl Blessing Verlag, München 2002
ISBN 9783896671288, Gebunden, 285 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm. Mit fünf Zeichnungen von Lucia Obi. In seinen "Tierischen Geschichten" steckt Midas Dekkers die gute alte Fabel in ein neues Kleid. Mit viel Hintersinn und wenig…
Fischer Sauerländer Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783794147755, Gebunden, 142 Seiten, 13.80 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Ich muss dir was erzählen ... schreibt Sterre auf eine Karte. Die Karte hängt sie an einen Luftballon und lässt ihn hoch in die Luft steigen. Wer wird die…
Arche Verlag, Hamburg 2001
ISBN 9783716022894, Gebunden, 155 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Thomas Hauth. Ein Schriftsteller macht seinen Bruder, einen Biologen, zum Mitwisser an einem Mord. Ein Antikrimi über Familiengeheimnisse und die Machtverhältnisse zwischen…
