Kein und Aber Records, Zürich 2003
ISBN 9783036911359, CD, 17.50 EUR
1 CD, Laufzeit 67 Minuten. Übersetzt und vorgelesen von Harry Rowohlt. Flann O?Briens Begründung dafür, dass man, wenn man in einer fremden Stadt ist, besser nicht bei lieben Freunden übernachtet, sondern…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518413999, Gebunden, 150 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Wolfgang Held. Mit neun Porträtzeichnungen von Avigdor Arikha. Einer von Samuel Becketts Malerfreunden ist Avigdor Arikha. "Für Avigdor Arikha", so heißt ein bekannter, kurzer Text…
5 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2003
ISBN 9783406502637, Gebunden, 304 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Hansjörg Schertenleib. Ein authentischer Mordfall aus dem Jahre 1952 im nordirischen Belfast ist die Folie für Eoin McNamees Roman, einem Requiem für Unschuld und Unglück, und…
3 Notizen
Rotbuch Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783434531081, Gebunden, 443 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Gunkel.
Ammann Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783250600541, Gebunden, 458 Seiten, 24.80 EUR
"Da sieht man's wieder. Das ist der Martin, den ich kenne. Immer auf der Suche nach einem sicheren Weg, etwas Gefährliches zu tun." Eine ausgehende Jugend in Belfast, Ende der 60er Jahre. Martin Brennan…
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2002
ISBN 9783446201415, Kartoniert, 173 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Englischen von Ditte und Giovanni Bandini. Irische Sagen und Legenden, Räubergeschichten und Räuberpistolen, Eklogen und Elegien, Epigramme und Scherzgedichte, Meditationen und liebevolle Nachrufe…
3 Notizen
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783821808635, Gebunden, 333 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Anja Lazarowicz. Belfast, in einem katholischen Viertel. Im Haus der Familie McBride schaut der Papst von der Wand. Die Geschichten, die Mutter Sarah dem kleinen Martin vorliest,…
Rotbuch Verlag, Hamburg 2002
ISBN 9783434530961, Gebunden, 270 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Gunkel. Für Alison Gill, Mutter dreier Kinder, sollte der Familienurlaub an der Südost-Küste Irlands das Paradies werden. Aber als ein Problem bei seiner Arbeit ihren Mann…
Ullstein Verlag, München 2002
ISBN 9783550090455, CD, 20.00 EUR
Gekürzte Lesung. 230 Minuten Laufzeit. Gelesen von Rufus Beck. Er ist zwölf, Computerfreak und Meisterdieb. Er ist Artemis Fowl. Und zu allem entschlossen, um das Familienvermögen aufzubessern und die…
Edition Nautilus, Hamburg 2001
ISBN 9783894013776, Paperback, 192 Seiten, 14.32 EUR
Aus dem Englischen von Jürgen Schneider. Mit einem Vorwort von Bernadette Devlin. Tempo, Witz und Bösartigkeit sowie einen siebten Sinn für Pointen hat McGuffin sich bewahrt. Aus dem Exil in San Francisco…
Carlsen Verlag, Hamburg 2001
ISBN 9783551580672, Gebunden, 252 Seiten, 13.29 EUR
Patrick ist nach Irland gekommen, um über Silvester die Ferien mit seiner Freundin zu verbringen. Bald merkt er, wie sehr sie sich verändert hat. Bei einem Ausflug nach Dublin wird Patrick in Fionas schreckliches…
5 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2001
ISBN 9783882437737, Gebunden, 261 Seiten, 19.43 EUR
Übersetzt von Georg Deggerich. Irland hat sich verändert: Illegale ins Land zu schleusen bringt mehr ein, als ein paar Makrelen zu fischen. Die höchsten Lebensziele der irischen Gesellschaft sind Konsum…
3 Notizen
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung