1975, kurz vor dem Tod des spanischen Diktators Franco, veröffentlichte eine gerade mal 27-jährige Mallorquinerin einen Erzählband, der in der katalanischsprachigen Welt umgehend zum Bestseller wurde.…

Aus dem Italienischen von Barbara Kleiner und Felix Mayer. Eric Delarue, Geschäftsführer eines Stahlwerks, wird durch einen Kopfschuss lebensgefährlich verletzt. Wer hat den attraktiven Kunstsammler,…

Aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Wittmann. Unter Mitarbeit von Florian Grundei. In einem Hotel in Zürich stirbt der König eines namenlosen kleinen Landes. Der Trubel der Trauerkundgebung erfasst…

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim. Mia kann es kaum erwarten - nach dem Sommer fängt sie auf dem Musikgymnasium an, in einer neuen Stadt, zusammen mit ihrer besten Freundin Else! Was kann es Aufregenderes…

Am 18. Februar 1882 besteigt Karl Marx in Marseille den Dampfer "Said" und verlässt zum ersten Mal Europa. Den Tod seiner Frau Jenny drei Monate zuvor hat er nicht verwunden. Er ist krank und hofft auf…

Aus dem Ukrainischen übersetzt von Kati Brunner, Claudia Dathe, Beatrix Kersten, Alexander Kratochvil und Lydia Nagel. Die Ukraine, am Rande Europas, ist für viele noch ein unbekanntes Land. Ihre Literatur…

Aus dem Französischen von Jutta Himmelreich. Eine haitianische Saga vom Anfang des 20. Jahrhunderts bis in die Gegenwart. Yanick Lahens erzählt vom schicksalhaften Neben-, Mit- und Gegeneinander der Großfamilien…

Raisa lebt allein mit ihrer Mutter Martha und das schon immer. An ihren Vater hat sie keine Erinnerungen. Ihr Name ist das Einzige, was sie von ihm bekommen hat besser so, sagt Martha. Doch Raisa beginnt,…

1 MP3-CD, Dauer 390 Min. Gelesen von Elisabeth Günther und Jasna Fritzi Bauer. Else lebt mit ihrem Mann Willy und den zwei Töchtern in Frankfurt, hat sich vom schüchternen Kriegskind zur perfekten Gattin…

 Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Barbara Mesquita.  Im brasilianischen Hinterland wächst Moisés ohne Mutter auf. Seine ältere Schwester Luiza, der man übernatürliche Kräfte nachsagt, erzieht…

"Er wird werden, was er ist", stand in seinem Abschlusszeugnis. Und es stimmte! Harry Rowohlt wurde all das, was er schon immer war und sein wollte: ein Sprachartist und ein Meister der Abschweifung,…

Welche Spuren hinterlassen wir in der Zeit? Und welche Spuren hinterlässt die Zeit in unserer Erinnerung? Mirko Bonné spürt in seinem neuen Gedichtband den Momenten nach, die im Leben zählen. Einfühlsam…