Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Der siebzehnjährige Aleksy verabscheut seine Mutter, denn sie ist hässlich und hat als Mutter versagt. Als sie ihn aus dem Erziehungsheim abholt, will er nichts…

Eiswürfel klimpern in neon-bunten Gläsern, aus denen Schirmchen lugen. Es ist verdammt heiß, und heiße Blicke schwirren durch die Luft. Die Nächte sind noch lauer als sonst, die Kleidchen noch knapper,…

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Die Sommerferien sind da und die zehnjährige Ferris hat alle Hände voll zu tun. Während ihre aufmüpfige kleine Schwester die Nachbarschaft schikaniert,…

Aus dem Französischen von Ina Kronenberger. Eine Familie wandert los, um den Zauber einer Sommernacht zu erleben. Durch den duftenden Garten und das schlafende Dorf führt sie ihr Weg. Hier und da brennt…

Aus dem Schwedischen übersetzt von Kristina Maidt-Zinke und Stephan Opitz. Mit einem Nachwort von Heinrich Detering. Verse, die zwischen lebensgeschichtlicher Traulichkeit und philosophischer Weite schwingen,…

Aus dem Englischen von Katharina von Savigny. Eine Sommergeschichte voller Glück, in der ein Elefant und ein Mädchen die Hauptrolle spielen. Sila wartet seit Monaten auf ihre Mutter, die wegen eines Problems…

Mit Illustrationen von Daniela Kohl. Ab 10 Jahren. Moritz interessiert sich wahnsinnig für Natur und ist begeistert, als seine Klasse einen Schulgarten anlegt. Doch als Dennis ihn in seine Clique aufnehmen…

Aus dem Dänischen von Meike Blatzheim. Dieser Sommer könnte für Astrid der beste ihres Lebens werden. Mit ihrem Freund Jonas will sie auf Interrail-Reise gehen und die Welt entdecken. Und dann ist da…

"The most beautiful summers are often also the most painful. We rarely feel more alive. And at the end of those summers, we're reminded all the more strongly that everything passes. Looking at Philipp…

Aus dem Norwegischen von Karoline Hippe. Das Haus am Meer, der Duft von gebackenen Waffeln - als wäre nichts geschehen. Und doch ist alles anders. Es ist der Sommer voller Gedanken, die sich nicht in…

EIne CD mit einer Laufzeit von 60 Minuten. Sommer in Brandenburg: Das war Jungsein. Das war Rauchen in den leeren Kasernen, nachdem die sowjetischen Soldaten weg waren. Das war Umherstreifen. Das war…

Aus dem Amerikanischen von Uwe Michael Gutzschhahn. Ein unvergesslicher Sommer... Austin lässt sich mit dem falschen Mädchen ein, wird von deren Freund, dem daueraggressiven Todd, einen halben Kopf kürzer…