
Unionsverlag, Zürich 2005
ISBN 9783293003248, Gebunden, 288 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein. Havanna im Herbst 1989: Fischer entdecken am Strand eine Leiche. Wie sich herausstellt, war der Tote ein hoher Funktionär der kubanischen Regierung,…

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2005
ISBN 9783803131959, Gebunden, 317 Seiten, 20.50 EUR
Aus dem kolumbianischen Spanisch von Stefanie Gerhold. Drei Blender sind unterwegs nach China: Der Radiojournalist und Frauenheld Suarez Salcedo aus Paris, der weltfremde deutsche Sinologe Dr. Gisbert…
4 Notizen

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518416532, Gebunden, 286 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Als die Tür der Kühlkammer mit einem "Klack" hinter Nestor Chaffino zufällt und der Roman einsetzt, spinnt das Schicksal längst seine Fäden. Aber das Schicksal ist…

Verlag im Wald, Rimbach 2005
ISBN 9783929208740, Taschenbuch, 96 Seiten, 15.00 EUR
Zweisprachig. Herausgegeben, ausgewählt und aus dem kolumbianischen Spanisch übersetzt von Juana und Tobias Burghardt.