Raymond Carver

Raymond Clevie Carver wurde 1938 in Clatskanie/Oregon geboren. Sein erster Erzählungsband "Will You Please Be Quiet, Please?" (1976) machte ihn schlagartig berühmt. Neben einer umfangreichen Lyrikproduktion folgten die Erzählungsbände "What We Talk About When We Talk About Love" (1981), "Cathedral" (1983) und, wenige Monate vor Carvers frühem Tod an Lungenkrebs, "Where I`m Calling From" (1988). Im selben Jahr wurde Carver in die American Academy of Arts and Letters aufgenommen.

Raymond Carver: Ein neuer Pfad zum Wasserfall. Gedichte

Cover: Raymond Carver. Ein neuer Pfad zum Wasserfall - Gedichte. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2013.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2013
Aus dem Amerikanischen von Helmut Frielinghaus. Als der Arzt Raymond Carver mitteilte, er hätte nur noch wenige Monate, wusste er, es blieb nur noch Zeit für Gedichte. In ihnen findet sich alles aus seinen…

Raymond Carver: Beginners. Uncut - Die Originalfassung

Cover: Raymond Carver. Beginners - Uncut - Die Originalfassung. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2012.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2012
Aus dem Amerikanischen von Manfred Allié, Gabriele KempfAllie und Antje Ravic Strubel. Raymond Carver ist vielleicht der berühmteste Autor amerikanischer Short Stories im zwanzigsten Jahrhundert. Die…

Raymond Carver: Erste und letzte Storys. Erzählungen

Cover: Raymond Carver. Erste und letzte Storys - Erzählungen. Berlin Verlag, Berlin, 2002.
Berlin Verlag, Berlin 2002
Aus dem Amerikanischen von Helmut Frielinghaus. Dieses Buch versammelt alle nicht in den drei inzwischen zu Klassikern avancierten Bänden "Würdest du bitte endlich still sein, bitte", "Wovon wir reden,…

Raymond Carver: Kathedrale. Erzählungen

Cover: Raymond Carver. Kathedrale - Erzählungen. Berlin Verlag, Berlin, 2001.
Berlin Verlag, Berlin 2001
Aus dem Amerikanischen von Helmut Frielinghaus. Mit einem Vorwort von Judith Hermann. Ein Blinder und ein Sehender sitzen vor dem Fernseher und zeichnen gemeinsam, mit übereinander gelegten Händen, eine…

Raymond Carver: Kathedrale. Und zwei weitere Erzählungen. 2 CDs

Cover: Raymond Carver. Kathedrale - Und zwei weitere Erzählungen. 2 CDs. Parlando Verlag, Berlin, 2001.
Parlando Verlag, Berlin 2001
Laufzeit 141 Minuten. Aus dem Englischen von Helmut Frielinghaus. Gesprochen von Christian Brückner. Ein Blinder und ein Sehender sitzen vor dem Fernseher und zeichnen gemeinsam, mit übereinander gelegten…

Raymond Carver: Würdest du bitte endlich still sein, bitte. Erzählungen

Cover: Raymond Carver. Würdest du bitte endlich still sein, bitte - Erzählungen. Berlin Verlag, Berlin, 2000.
Berlin Verlag, Berlin 2000
Aus dem Amerikanischen von Helmut Frielinghaus. Mit einem Vorwort von Richard Ford. Der erste, vom Autor selbst zusammengestellte Band mit Erzählungen liegt hier erstmals vollständig auf deutsch vor.…

Raymond Carver: Wovon wir reden, wenn wir von Liebe reden.

Cover: Raymond Carver. Wovon wir reden, wenn wir von Liebe reden. Berlin Verlag, Berlin, 2000.
Berlin Verlag, Berlin 2000
Aus dem Amerikanischen von Helmut Frielinghaus. "Ein Mann ohne Hände stand in der Tür und wollte mir ein Foto von meinem Haus verkaufen." Ähnlich unvermittelt treten einem fast alle der siebzehn Texte…

Raymond Carver: Gorki unterm Aschenbecher. Gedichte

Cover: Raymond Carver. Gorki unterm Aschenbecher - Gedichte. Maro Verlag, Augsburg, 1992.
Maro Verlag, Augsburg 1992
Aus dem Amerikanischen von Uwe Hienz.