Chen Jianghong

Chen Jianghong, geboren 1963 in der chinesischen Hafenstadt Tianjin, studierte Kunst in Tianjin und Beijing. Seit 1987 lebt er als freischaffender Künstler in Paris, wo er inzwischen auch Bücher für Kinder veröffentlicht. Seine Werke werden international ausgestellt.

Chen Jianghong: Ich werde Berge versetzen!. (Ab 4 Jahre)

Cover: Chen Jianghong. Ich werde Berge versetzen! - (Ab 4 Jahre). Moritz Verlag, Frankfurt am Main, 2015.
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2015
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Der sechsjährige Sann verkündet eines Tages jene Berge versetzen zu wollen, die seiner Mutter Tag für Tag im Wege stehen. Natürlich glaubt ihm das niemand, aber…

Chen Jianghong: An Großvaters Hand. Meine Kindheit in China (Ab 6 Jahre)

Cover: Chen Jianghong. An Großvaters Hand - Meine Kindheit in China (Ab 6 Jahre). Moritz Verlag, Frankfurt am Main, 2009.
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2009
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Der vielfach ausgezeichnete Illustrator Chen Jianghong beugt sich über die eigene Vergangenheit. Auf 80 großformatigen Seiten blättert er uns seine friedvolle…

Chen Jianghong: Lian. (Ab 4 Jahre)

Cover: Chen Jianghong. Lian - (Ab 4 Jahre). Moritz Verlag, Frankfurt am Main, 2007.
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2007
Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer. Weil es in diesem Jahr so wenig Fische gibt, ist Lo, der Fischer, betrübt. Eines Tages erhält er von einer uralten Frau zum Dank dafür, dass er sie…

Chen Jianghong: Junger Adler. (Ab 5 Jahre)

Cover: Chen Jianghong. Junger Adler - (Ab 5 Jahre). Moritz Verlag, Frankfurt am Main, 2006.
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2006
Aus dem Französischen übersetzt von Erika und Karl A. Klewer. Meister Yang, ein berühmter Weiser aus dem alten China, nimmt einen kleinen Jungen bei sich auf. Als dieser eines Nachts entdeckt, dass Meister…

Chen Jianghong: Der Tigerprinz. (Ab 4 Jahre)

Cover: Chen Jianghong. Der Tigerprinz - (Ab 4 Jahre). Moritz Verlag, Frankfurt am Main, 2005.
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2005
Chen Jianghong erzählt eine Geschichte aus dem Reich der Mitte und malt dazu so, wie man es sonst im Kinderbuch nirgendwo zu sehen bekommt. Einer Tigerin haben Jäger großes Leid zugefügt. Daher rächt…

Chen Jianghong: Han Gan und das Wunderpferd. (Ab 5 Jahre)

Cover: Chen Jianghong. Han Gan und das Wunderpferd - (Ab 5 Jahre). Moritz Verlag, Frankfurt am Main, 2004.
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2004
Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer. Nichts tut der kleine Han Gan lieber als zeichnen - am allerliebsten Pferde, die so lebendig wie möglich aussehen sollen. Mit der Zeit wird er ein…

Chen Jianghong: Zhong Kui. Ein Besuch in der Pekingoper. (Ab 5 Jahre)

Cover: Chen Jianghong. Zhong Kui - Ein Besuch in der Pekingoper. (Ab 5 Jahre). Moritz Verlag, Frankfurt am Main, 2001.
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2001
Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer. Zum ersten Mal darf Binbin die Pekingoper besuchen! Sogleich wird er hineingezogen in die Geschichte von Zhong Kui, der, weil er sich nicht bestechen…