Hans ten Doornkrat staunt über dieses Bilderbuch: Es habe die Kunst zum Thema und sei selbst ein Kunstwerk, freut er sich über die Illustration von "Han Gan und das Wunderpferd". Absolut gelungen sei das Buch nicht nur, weil Chen Jianghong seine Originale auf Seide malt, sondern auch, weil er die in der buddhistisch geprägten Kunst so bedeutsame Spannung zwischen Leere und Detailliertheit gekonnt auf die Seitenfolge übertrage. Auch die Typografie nehme den Rhythmus auf. Erzählt wird die Geschichte von Han Gan, der schon als Kind leidenschaftlich gerne malt, später für seine Pferdebilder so bekannt wird, dass der Kaiser ihn zu sich bittet. Auf die Frage, warum er nur angebundene Pferde male, antwortet Han Gan, er wolle nicht, dass sie ihm wegliefen. Es geht also nicht nur um Können, sondern um Natur als Ideal der Kunst, folgert der Rezensent. Spätestens im Anhang erfährt dann der Leser, dass Han Gan wirklich existierte und ein chinesischer Maler des 8. Jahrhunderts war. Für den Rezensenten entzaubert diese Information nicht das Buch, sie verstärkt vielmehr das Staunen.