Medienticker-Archiv

Der Text ist sakrosankt

Medien-News + Links + Audios + Videos + Radio + Podcast. Die tägliche Newsletter-Auslese. Von Rüdiger Dingemann
04.02.2011. Hans-Christian Oeser: Übersetzer schlagen sich mit Verlagen herum, vor allem aber mit Wörtern - e-Book: "2014 ist jedes zweite in den USA verkaufte Buch elektronisch" - Google Book Settlement: Rechtemanager in der Warteschleife - e-Paper: e-Abo-Spiegel-Boom durchs iPad und Pressestimmen zu Murdochs The Daily - Buchclubs: Partner auf Zeit - Nach dem ZDF-Vorleser-Aus: Elke Heidenreich will zurück + Drei Theater-Nachtkritiken.
Mit dem aktuellen Radio-Kultur-Programm

Aktualisierungen:ab 15:30 Uhr

-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------


Zitat des Tages
"Was bedeutet schon Geld? Ein Mensch ist erfolgreich, wenn er zwischen Aufstehen und Schlafengehen das tut, was ihm gefällt." (Bob Dylan)


Heute u.a.:
Übersetzen
Der Text ist sakrosankt
(bb) - Übersetzer schlagen sich mit Verlagen herum, vor allem aber mit Wörtern. Von Hans-Christian Oeser
(s. a. Übersetzerurteil: Hanser plant Verfassungsbeschwerde, Felicitas von Lovenberg sieht die schöne Literatur bedroht und Martin Lüdke hält dagegen - mehr hier)

e-Book
"2014 ist jedes zweite in den USA verkaufte Buch elektronisch"
(bb) - Seit April 2010 betreut Thomas Minkus für die Frankfurter Buchmesse in New York die US-Verlagswelt. Boersenblatt.net hat mit ihm über seine Arbeit und die Rolle der elektronischen Medien im US-Buchmarkt gesprochen.
Digitalisierung
(bb) - Frankreich lässt 500.000 vergriffene Bücher digitalisieren

Google Book Settlement
Rechtemanager in der Warteschleife
(bb) - Michael Healy bereitet in New York die Titeldatenbank für das Google Book Settlement vor, auf dessen endgültigen Ausgang die Buchbranche nun fast ein Jahr wartet. Ursula Rautenberg hat Healy getroffen - und viel über ein komplexes Projekt erfahren.

e-Paper
e-Abo-Spiegel-Boom durchs iPad
(mee) - Spiegel-Chef Blumencron zum"Wachstumgeschäft mit sehr hoher Dynamik". Auf 36.000 Stück beläuft sich die verbreitete Auflage des Spiegel-ePapers, von der der Löwenanteil auf die iPad-Nutzung entfällt.

Pressestimmen zu
Murdochs The Daily
(mee) - "Einen Scoop sucht man vergebens"
The-Daily-Seiten ohne iPad
(mee) - US-Journalist sammelt Artikel und macht sie frei zugänglich
(s. a. den gestrigen Medienticker)

Nach "Vorleser"-Aus
Heidenreich will zurück
(dwdl) "Man könnte mich ruhig mal wieder fragen": Mehr als drei Jahre nach ihrem Rauswurf würde Elke Heidenreich gerne die Nachfolge der abgesetzten "Vorleser" übernehmen. Doch beim ZDF scheint man andere Pläne im Sinn zu haben.

Kommentar
Buchclubs: Partner auf Zeit
(bb) - Von Börsenblatt-Redakteurin Tamara Weise.

Menschen, nicht bei sich
"Winterreise" an den Kammerspielen München
(nt) - Johan Simons bringt Elfriede Jelineks neues Werk zur Uraufführung
von Steffen Becker
Johan Simons über Jelineks "Winterreise"
(dra) - "Es ist einfach ein unglaublich guter Text"
(s.a. den heutigen Teletaucher)

Berauscht durch den Kamin gerutscht
"Die Affäre Rue de Lourcine2 am Schauspielhaus Zürich
(nt) - Sebastian Baumgarten inszeniert Eugene Labiche am Schauspielhaus Zürich als mitreißend psychedelischen Trip von Simone von Büren

Spiel mit dem American Way of Life
"Crime or Emergency" am Theater Bonn
(nt) - Sybil Kempson, Schauspielerin beim Nature Theater of Oklahoma und den
New York City Players, zeigt eine eigene Inszenierung zum Auftakt des
Festival "Szene New York" in Bonn von Guido Rademachers

Ägypten
Wie Journalisten den Ausnahmezustand erleben
(wdr3) - Die Kollegin Cornelia Wegerhoff berichtet im Gespräch als Augenzeugin von den Ereignissen in Kairo
ZDF-Reporter in Kairo mit Laserpointer angegriffen
(welt) - Dietmar Ossenberg wurde mit einem Laserstrahl erfasst.
Staatlicher SMS-Spam angeordnet
(it) - Unter Verweis auf die Notstandsgesetze sollte Vadafon SMS-Botschaften an seine Kunden verschicken.
Der ägyptische Schriftsteller Alaa al Aswani
(3sat) - Einer der meistgelesenen Autoren der arabischen Welt
(wdr3) - Aswani über ein Land von geschundener Schönheit und Größe
Die Feinde der Stille
(cm) - Kommentar zu den arabischen Revolten von Wilhelm Macke
(s. a. die heutige Feuilletonrundschau)

The Context is the Message
Die Links der verwehenden Woche
(mc) - mediaclinique Schluck/Impfung 56 - Heute: Werkzeuge der Politischen Willensbildung.

Lesungen & Veranstaltungen im Februar 2011
(gue) - Mit 149 Autoren und 309 Terminen

Hörtipps des Tages

hier und mehr beim Titel-Magazin

Perspektiven& Fundstücke

(rd) - Winterreise II

Mehr hier:
-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------


+Buch+Blog+Blattmacher-News +
Feuilletonpressegespräch

(dra-audio) - mit Christian Schlüter von der FR über die iranische Frauenbe-
wegung und Hans Mommsen über Peter Longerichs Goebbels Biographie

Das Altpapier

(ev) - vom Freitag

Mubarak, Schawinski, Liebigstraße 14
Die heutige Medienauslese
(6 vor 9) - von Ronnie Grob
1. - Unsere Ägypten-Berichterstattung (blog.tagesschau)
2. - Lamestream Media (notes)
3. - Die schwere Krise der Computerzeitschriften (meedia)
4. - Bankrotterklärung des Schweizer Fernsehens (nzz)
5. - Die Beleidigungen der twitternden Fußballer (zeit)
6. - Meine Nachbarn, die Revolutionäre (berlinonline)

Kulturnachrichten

(wdr) + (dra) - 04.02.2011

Reportagen
Die Zeit wird 65. Geburtstag
(dnv) - Am 21. Februar bringt der Zeitverlag das Buch "Die besten Reportagen aus 65 Jahren ZEIT-Geschehen" in den Handel. Herausgeber ist Stefan Willeke, Leiter des Ressorts Dossiers. Der Band enthält 52 ungekürzte Reportagen aus den Jahren 1946 bis 2010.

Interview mit
Ubooks-Verleger Andreas Reichardt
(brp) - "Die Top 10 der E-Books bestehen allein aus Erotik- oder Liebesromanen"

Nachruf

Der Bad Boy der deutschen Literaturszene
(dra) - Schriftsteller Peter-Paul Zahl ist tot
(3sat) - Mit seinem Roman "Die Glücklichen" prägte der Schriftsteller Peter Paul Zahl eine neue literarische Gattung: die Knastliteratur. Nun starb er im Alter von 66 Jahren auf seiner Insel - Jamaika.
(s.a. den heutigen Teletaucher)

Fünf Fragen an Heidi Schmidt
Buchwissenschaftler fragen Branchenköpfe
(bb) - ARD-Onlinekoordinatorin Heidi Schmidt hielt im Rahmen der Vortragsreihe "Das Buch in den Medien" an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz gestern einen Vortrag zum Thema "Leuchtende Texte und bewegte Bilder?.

Mord am Fjord
Von der Vielfalt des Mordens
(wdr3) - In Köln beginnt heute das Skandinavische Krimifestival, das jetzt zum zweiten Mal vom Dänischen Kulturinstitut und dem Bastei Lübbe Verlag veranstaltet wird.

Auszeichnungen
(bb) - Die schönsten Bücher Österreichs
(bb) - Krimi-Publikumspreis "MIMI" an Sobo Swobodnik

Kommentar
Navigationshilfe für Konsumenten
(bb) - Unabhängige Fachhändler sollten mehr sein als Fundstücke am Wegesrand. Von Sabine Cronau.

Vater und Sohn
Arno Geigers "Der alte König in seinem Exil"
(3sat) - Es geht um das Vergessen und um das, was nach dem Vergessen bleibt. Arno Geiger erzählt in seinem Buch "Der alte König in seinem Exil" von einem Neuanfang zwischen Vater und Sohn, der nur möglich ist, weil die Erinnerungen nicht mehr da sind, weil die beiden unbelastet von ihrer eigenen privaten Vergangenheit gewissermaßen neu anfangen können.

Hilary Mantel "Wölfe"
Ein Glücksfall für das Genre des Grauens
(gue) - In dem 2009 mit dem Booker Prize ausgezeichneten historischen Roman wirft Mantel ein neues Licht auf die Figur Thomas Cromwell. Von Stefan Möller (Leseprobe)

Philosophie der Hoffnung
Über Paul-Ludwig Landsbergs "Die Erfahrung des Todes"
(gue) - Schöpferische Hoffnung als Gegenpart der Verzweiflung. Über die Neuausgabe des lange vergriffenen Textes. Von Jürgen Nielsen-Sikora

+ Buchkritik online
(ltk) - Jörg Magenau: "Gottfried Benn"
(ltk) - Alexander Kluge: "Wer sich traut, reißt die Kälte vom Pferd"
(ltk) - Durs Grünbein: "Aroma"
(ltk) - Lukas Hartmann: "Finsteres Glück"

+ Comic-Kritik
Ensemblefilm in Comic-Form
(tm) -Mezzo/Pirus: "Der König der Fliegen Band 1: Hallorave"
To a Mouse
(tm) - David Petersen: "Mouse Guard - Winter 1152"

+ Buchkritik im Hörfunk
Alles zermalmende Wasserwände
(dra) - Susan Casey: "Monsterwellen"
Märchen für Erwachsene
(dra) - Peter Høeg: "Die Kinder der Elefantenhüter"
Typische Erscheinungen der Gegenwart

(dra) - Georg Klein: "Die Logik der Süße"
Auf der Flucht vor sich selbst

(dra) - Joshua Ferris: "Ins Freie". Luchterhand Verlag
 
Und der ganz spezielle Lesetipp
Christa Estenfelds Roma "Elektrische Schatten"
(vat) - Sind Kunst und radikale politische Aktion Mittel der Vergangenheitsbewältigung? Ein Regisseur und eine Terrorgruppe bewegen sich Mitte der siebziger Jahre in Deutschland unwissentlich aufeinander zu ...

Kulturtipps
(dra-audio) - 04.02.2011

Mehr Literatur zum Jetzt-Hören
siehe Radio-Kultur-Programm

-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------


+ IT-News +
Google Hotpot
Kalter Kaffee?
(tp) - Nun ist Google Hotpot auch in unseren Breiten verfügbar. Wieder eine Möglichkeit, Restaurants und andere öffentliche Orte zu raten. Aber diesesmal soll das Ganze einem selbst helfen. Sagt Google.

Die Dunkelziffer als
Begründung für die Vorratsdatenspeicherung
(tp) - Der hessische Landtag befasst sich mit der Vorratsdatenspeicherung. Die Polizei liefert auch gleich die Begründung für die Maßnahme und entwirft ein interessantes Szenario.

iPad-Apps
Die Besten
(mee) - für jede Lebenslage

-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------


+ Medien-Personalkarussell und mehr +
Schwache Frauen
schwache Männer
(dL) - ua. Wie fühlen sich Frauen in den Ehen und Unternehmen, in denen die Frauenquote weder gelebt noch befürwortet wird?

-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------

+ TV/Radio-, Film- + Musik-News + TV-Kritik +
Letzter Tango getanzt
Zum Tod von Maria Schneider
(3sat) - Mit dem Skandalfilm "Der letzte Tango von Paris" erlangte Maria Schneider einst als 19-Jährige internationale Berühmtheit. Am 3. Februar starb die Französin im Alter von 58 Jahren.

Jakobs Traum
Neue jüdische Lieder
(wdr3) - Der Berliner Pianist Max Doehlemann, der unter anderem als Komponist für Film und Theater arbeitet (z.B. für das Berliner Ensemble) hat eine neue CD herausgebracht: "Jakobs Traum - Reflexionen zur hebräischen Bibel, Liturgie- und Psalmvertonungen"

+ Hin+reingehört
Smiling at strangers
(tm) - Joan as a police woman: "The Deep Field"
Jubel und Melancholie
(tm) - Iroha: "Iroha"
Go West!
(tm) - Peter Thomas Sound Orchester: "Bruce Lee - The Big Boss
sick hardcore blues bonanza
(tm) - Bill Orcutt: "A new way to pay old debts"
Ausnahmemusiker bei der Arbeit
(tm) - Seefeel: "same"
Mit Hip-Hop-Schindeln und Dub-Step-Kamin gepimpt
(tm) - V/A: Let the children Techno & 14 Tracks from Planet Mu
Durchhaltevermögen statt Aufstand
(tm) - The Boxer Rebellion: "The cold still"
Ein Mann geht seinen Weg
(tm) - Iron and Wine: "Kiss Each Other Clean"
Spärlicher Freiraum für Hörer
(tm) - David Fridlund: "Some day, eventually, in the future ..."

+ Filmkritik
Home Alone
(tm) - Berlinale Panorama - Kazoku X (Household X )
Die Katze auf dem heißen Blechdach
(tm) - Berlinale Generation - Die Katze von Paris (Un vie de Chat)

Musik im Radio
Hörtipps des Tages

vom Radiohoerer Henry
22.05 Uhr - Deutschlandfunk - JazzFacts
Neues der Improvisierten Musik mit M. Engelbrecht
22.30 Uhr - WDR3 - "Preview"
Neue Jazz-CDs mit Karl Lippegaus
23.03 Uhr - SWR2 - Modern Big Bands (3)
George Lewis und Miya Masaoka
... und am Samstag

13.05 Uhr - WDR3 - "Der Tanz in der Musik"
Von Uli Aumüller
22.05 Uhr - Deutschlandfunk - Chikig Chikig Chimchim
Neue Musik aus Bogota vorgestellt von Thomas Beimel
23.05 Uhr - br2-Radio - "Lali Puna"
Live im Münchner Ampere
... und am Sonntag
00.05 Uhr - WDR 3 - Jazznacht "La Vie du Jazz"
Jazz aus Frankreich mit Karl Lippegaus
22.05 Uhr - Nordwestradio - On The Tracks
Niels Klein
00.05 Uhr - Bayern2 - "Zwischen Berkeley und Brooklyn"
Das Indie-Label Diablo Dulce
und mehr beim Titel-Magazin

Mehr Musik zum Jetzt-Hören
siehe Radio-Kultur-Programm

-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------


+Varia oder Ein Kessel Buntes +
Berlin
Mapplethorpe-Ausstellung
(sz) - In Fleisch gegossen

Jafar Panahi
Berlinale-Juror hinter Gittern
(stern) - Für seinen Film "Offside" über iranische Mädchen, die sich als Mann verkleidet ins Fußballstadion einschleichen, gewann er 2006 den Silbernen Bären. In diesem Jahr gehört Jafar Panahi der Berlinale-Jury an - obwohl der Regisseur im Iran in Haft sitzt. V
Jafar Panahi: Berlinale-Juror hinter Gittern

-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------

Das Kalenderblattfür den
35. Jahrestag bzw. den 734.174. abendländischer Zeitrechnung.

Akustische Kalenderblätter
Bayern 2 + DeutschlandRadio Kultur + Deutsche Welle + WDR

+ Kultur im Fernsehen

Elegie über das Misslingen
(pt) - Die 3sat-"Kulturzeit" beschäftigt sich heute u. a. mit der 125-jährigen Geschichte des Automobils und gibt Kinderbuchtipps, die ZDF-"aspekte" berichten von der Münchner Uraufführung von Elfriede Jelineks Stück "Winterreise", Arte zeigt Kenneth Branaghs Neuverfilmung des Henning Mankell-Bestsellers "Mörder ohne Gesicht" (2010) und 3sat eine Adaption von D. H. Lawrences Roman "Lady Chatterley" (2006).

... und im Radio
Kultur-Newsund Features / Aktuelles vom Buchmarkt / Lesungen und Hörspiele / Klassik und Jazz - hier das Programm von
Deutsche Welle | Deutschlandfunk | DeutschlandradioKultur | DRS 1 |DRS 2 | br2-Radio | br4-Klassik | EinsLive | hr 2 | Kulturradio rbb | ndr-kultur | Nordwestradio | mdr-Figaro | Ö1| SR2 KulturRadio | SWR2 | wdr 3|wdr 5

Hörtipps des Tages
(s. oben)
vom Radiohoerer Henry
und mehr beim Titel-Magazin

Und hier im *Livestream
*br2 +*br4 + *dlf +*dra + *dw + *drs2 + *mdr
+ *ndr-k + *ö1 + *rbb-Kultur + *SR2 + *swr2 + *wdr3
+ JazzAhead im Webradio u.a. von radioduplex

-----------------------------------------------------
Heute u.a.
| Buch+Blattmacher-News |
IT-News
| Medien-Personalkarussell |
TV/Radio, Film + Musik-News
| Varia | Kalenderblatt
-----------------------------------------------------


+ Hinweise +
10.200
Medienticker-Newsletter-Abonnenten.

Der Medienticker-HTML-Newsletter erscheint an Werktagen gegen 12.00 Uhr und kann hier kostenlos abonniert werden.

Aktualisierungen: Tagsüber, an Wochenenden und Festtagen werdendieMedienticker-Rubriken je nachNeuigkeitswertaktualisiert.

Folgende Newsletter werden von Rüdiger Dingemann ausgewertet:
berlinerliteraturkritik.de (blk) + bildblog.de (6vor9) + boersenblatt.net (bb) + br-online.de (br) +buchmarkt(bm) + buchmesse.de(bme) + buch-pr.de (bpr) + buchreport.de (brp) + changeX.de (ch)+ chip.de (chp) + cicero.de (ci) +culturmag.de (cm) +computerwoche.de (cw) + derstandard.at(stand) + dradio.de (dr) + dw-world.de (dw) + faz.net +focus.de (fo) + fr-aktuell.de (fr) + goethe-institut.de(goe) + golem.de (go) +heise.de (he) + heute.de (zdf) + horizont.net (ho) + ibusiness.de (ib) + intern.de (it) + journalismus.com (jc)+ kress.de+ literaturcafe.de(lc) + literature.de (lt) +literaturkritik.de(ltk) + manager-magazin(mm) + mediaclinique.com (mc) + medienhandbuch.de(mdh)+ meedia.de (mee) +nachtkritik.de (nt) +netzkritik.de (nk) + new-business.de (nb) + newsroom.de (nr) + perlentaucher.de (pt) + politik-digital.de (pd) + presseportal.de (ots) + pressetext.de (pte) +qantara.de(qan) + satt.org (satt) + spiegel.de (sp) +stern (st) + sueddeutsche.de (sz) + tagesschau.de(ard) +tagesspiegel.de (tag) + tageszeitung.de (taz)+telepolis.de (tp) + textintern.de (tx) + titel-magazin.de(tm) + umblaetterer.de (um) + welt.de + weltwoche.ch (ww) + weltwoche.ch (ww)

Das heutige Zitat lieferte der Newsletter von zitate.de

Für die Richtigkeit der zitierten Newsletter-Meldungen kann keineGewähr übernommen werden.

Kultiviert werben?
Alle Informationen zum Werbeträger Perlentaucher finden Sie hier