Voland und Quist Verlag, Leipzig 2011
ISBN 9783938424810, Gebunden, 220 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Blazena Radas. Dada kehrt in ihren Heimatort an der dalmatinischen Küste zurück, um herauszufinden, warum sich ihr Bruder Danijel umgebracht hat. Von der Familie sind nur ihre…
Voland und Quist Verlag, Leipzig 2010
ISBN 9783938424513, Gebunden, 173 Seiten, 19.86 EUR
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer. Edo Popovics erster Roman "Mitternachtsboogie" von 1987 wurde zum Kultbuch seiner Generation, da er das Lebensgefühl der Jugend am Ende der Tito-Ära wie kein anderer…
C.H. Beck Verlag, München 2010
ISBN 9783406606465, Gebunden, 415 Seiten, 26.95 EUR
Warum ist Jugoslawien zerfallen? War der gewaltsame Untergang unvermeidlich? Warum hat der heterogene Staat dann überhaupt so lange überlebt? Dieses Buch analysiert, warum und unter welchen Umständen…
🗊
3 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2010
ISBN 978389561393, Gebunden, 232 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Brigitte Döbert. Der pensionierte Gymnasiallehrer für Geschichte Karlo Adum erhält ein Telegramm, das ihn zu einer Testamentseröffnung in seine Geburtsstadt Sarajevo zitiert. Widerwillig…
🗊
4 Notizen
Donat Verlag, Bremen 2009
ISBN 9783938275702, Gebunden, 228 Seiten, 14.80 EUR
Ulrich Schiller erhellt die Hintergründe der jugoslawischen Zerfallskriege. Er führt die mörderischen Gewalttaten auf dem Balkan im Zweiten Krieg vor Augen, die die Menschen in Süd-Ost-Europa, vor allem…
🗊
3 Notizen
Voland und Quist Verlag, Dresden; Leipzig 2009
ISBN 9783938424339, Gebunden, 288 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer. Der Außenseiter Boris gerät unter Verdacht, einen Angriff auf die amerikanische Botschaft in Zagreb vorbereitet zu haben. Mladen Folo, unfreiwilliger Chef der dubiosen…
Archiv der Jugendkulturen, Berlin 2008
ISBN 9783940213464, Kartoniert, 174 Seiten, 20.00 EUR
Seit dem Ende Jugoslawiens 1991 beschäftigt der zerfallende Staat den Westen und besonders Europa: Krieg in Slowenien, Krieg in Kroatien, Krieg in Bosnien, der Krieg der Nato gegen Serbien wegen Kosovo…
Berlin Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783827007483, Gebunden, 367 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Mirjana u. Klaus Wittmann. "Baba Jaga ist eine böse und hässliche Greisin, der man nachsagt, sie fresse kleine Kinder. Sie ist eine mythische 'Episodengestalt' und hat oft eine…
🗊
3 Notizen
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2008
ISBN 9783882217155, Gebunden, 175 Seiten, 17.80 EUR
Aus dem Kroatischen übersetzt von Alida Bremer. Eine Frau sitzt in einer Bar und trinkt, um zu vergessen. Sie berichtet vom Krieg und von der Hochzeit in jener Nacht, in der er begann. Das Hochzeitskleid…
Zsolnay Verlag, Wien 2008
ISBN 9783552054394, Gebunden, 221 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Englischen von Hainer Kober. Im September 2004 musste sich Slavenka Drakulic in den USA einer Nierentransplantation unterziehen. Es war nicht ihre erste. Das Besondere daran: Die Niere stammte…
🗊
3 Notizen
Edition Korrespondenzen, Wien 2008
ISBN 9783902113573, Gebunden, 181 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer. Krakau, Kazimierz, Warschau, Budapest, Sisak, die Baranja. Quer durch die Dörfer, Städte und Landschaften Ost- und Mitteleuropas geht die Reise des großen kroatischen…
Carl Hanser Verlag, München 2008
ISBN 9783446230484, Gebunden, 288 Seiten, 19.90 EUR
Ein Vater und seine Tochter. Er hat sie nach dem Krieg als Kind in Wien verlassen und ist nach Argentinien gegangen, wo er jeden Sinn für die Realität verloren hat. Sie hat jahrelang Abbitte dafür geleistet,…
🗊
4 Notizen
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2008
ISBN 9783938424285, Gebunden, 123 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Blazena Radas. Dürfen Frauen sich Sklaven halten? Kommt man per Bobbycar nach Australien? Kann man eine SMS in die Zukunft schicken? Warum halten sich in London ein Weißer und…
Claassen Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783546004275, Gebunden, 379 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Marica Bodrozic. Mit Ende vierzig kehrt der Schriftsteller und Journalist Richard Richter in seine Geburtsstadt Wien zurück. Er entdeckt dort einen Brief, den seine Mutter Paula…
🗊
3 Notizen