Rezensent Martin F. Meyer lernt Aristoteles als versierten Zoologen kennen in diesem Buch des französischen Biologen Armand Marie Leroi. Der Kritiker begleitet den in London Genetik lehrenden Mikrobiologen hier nach Lesbos, wo Aristoteles einen Großteil seiner naturwissenschaftlichen Forschungen durchführte, erlebt, wie Leroi nach Fischen taucht, Sepien seziert oder Seeigel klassifiziert und erfährt, wie erheblich sich die Lagune seit der Antike veränderte. Fasziniert liest der Rezensent darüber hinaus, zu welchen Ergebnissen Aristoteles aus eigener Anschauung kam und welche Annahmen auf Reiseberichten beruhten. Gelehrt und sachkundig kann Leroi dem Kritiker vermitteln, wie Aristoteles verloren gegangener "Anatomischer Atlas" ausgesehen haben muss. Eine brillante Übersetzung, ein instruktives Glossar, Anhänge und Rekonstruktionen einiger aristotelischer Zeichnungen machen den Band für den Kritiker zum Ereignis.