Drava Verlag, Klagenfurt / Celovec 2006
ISBN 9783854354796, Gebunden, 127 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Slowenischen von Fabjan Hafner. Lakonisch, mit sparsamem Strich und sprödem Humor skizziert Marusa Krese ihre Weihnachtsgeschichten, die eigentlich keine sind. Eher Erinnerungen an verpasste…
Folio Verlag, Bozen - Wien 2010
ISBN 9783852565279, Gebunden, 280 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Slowenischen von Daniela Kocmut. Die Memoiren eines nach Australien ausgewanderten Erotomanen ziehen den Archivar Janez Lipnik in ihren Bann. Er beginnt, sich mit dessen Bekenntnissen näher zu…
Czernin Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783707601848, Gebunden, 422 Seiten, 18.40 EUR
Ausgewählt und redigiert von Barbara Maier, Franz V. Spechtler und Peter Handke. Es gibt nicht viele Verleger, die Bücher in zwei Sprachen herausgeben. Der Wieser Verlag in Klagenfurt veröffentlicht…
Carl Hanser Verlag, München 2023
ISBN 9783446276314, Gebunden, 312 Seiten, 36.00 EUR
Eine umfassende Anthologie der slowenischen Lyrik von der Jahrhundertwende bis in unsere Tage: Slowenien ist ein kleines Land mit einer großen Poesie. Bei unserem Nachbarn auf der Wolke war Dichten seit…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2023
ISBN 9783884237014, Gebunden, 320 Seiten, 28.00 EUR
Georgiana Duchamp, Dobrinka Ljubić und Beatriz Lazar kommen aus verschiedenen Ecken Europas. Ihr gemeinsamer Nenner ist Wien. Dort kreuzen sich ihre Wege, als alle drei in einer gerade äußerst turbulenten…
Otto Müller Verlag, Salzburg 2023
ISBN 9783701313020, Gebunden, 220 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof. Rita findet sich nicht zurecht in der Welt. Ihr Leben lang hat sie sich in Genügsamkeit und Akzeptanz geübt; früh kommt sie zu der Erkenntnis, dass sich Träume…
Wallstein Verlag, Göttingen 2019
ISBN 9783835334427, Gebunden, 472 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Slowenischen von Erwin Köstler. Eine junge Frau ist schwanger und kann keinen Vater vorweisen; in ihrer Not erzählt sie eine phantastische Geschichte, in der der Teufel eine Rolle spielt. Eine…
Haymon Verlag, Innsbruck 2024
ISBN 9783709982341, Gebunden, 528 Seiten, 65.00 EUR
Zwölf Jahre lang reist Aleš Šteger um die Welt, besucht zwölf Orte. Zwölf Stunden seines Aufenthalts nutzt er, um zu schreiben: Er zückt Stift und Papier und lässt seine Umgebung auf sich wirken, schreibt…
Folio Verlag, Wien - Bozen 2023
ISBN 9783852568843, Gebunden, 319 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof. Widerwillig kehrt Marko in seine alte Heimat zurück. In Fužine, dem Vorort von Ljubljana, ist nichts mehr so, wie es war. Die Leute hängen nicht mehr in Trainingsanzügen…
4 Notizen
Folio Verlag, Wien - Bozen 2023
ISBN 9783852568799, Gebunden, 240 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof. Zwischen Liebe, Aufbegehren und Punkrock: Eine Nahaufnahme von der Entstehung des modernen Sloweniens. Als bei einer politischen Kundgebung ein zögerlicher…
3 Notizen
Folio Verlag, Wien - Bozen 2015
ISBN 9783852566702, Gebunden, 200 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Slowenischen von Daniela Kocmut und Klaus Detlef Olof. Von der Gier zu leben und dem Verschwinden einer faszinierenden jungen Frau in Zeiten des Krieges. In einer Nacht, kurz nach Neujahr 1944,…
3 Notizen
Folio Verlag, Wien - Bozen 2020
ISBN 9783852568041, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof. Ein radikales Debüt, das unsere Sehnsüchte, Begehrlichkeiten, Freuden und Ängste spiegelt. Ana Schnabl hält in ihren Erzählungen auf ganz ungewöhnliche Weise…
3 Notizen
