Elke Heidenreich liest Macbeth und Othello, liest Romeo und Julia und König Lear ... Walter E. Richartz hat diese Meisterwerke der Weltliteratur nacherzählt. Nach den bisherigen Sprechern dieser Edition…

Übertragen von Paul Hoffmann. Dieser Band enthält eine Auswahl von 30 Shakespeare-Sonetten in Originalfassung und Paul Hoffmanns Übertragung sowie einen bislang unpublizierten Essay von Paul Hoffmann…

Aus dem Englischen von Hans-Ulrich Möhring. Miranda und ihr Vater, der Zauberer Prospero, sind in die Verbannung auf eine Insel geschickt worden. Dort entdecken sie Kaliban, ein wildes Geschöpf, Sohn…

Aus dem Englischen von Klaus Fröba. Die Verteidigung der zivilisierten Welt gegen die Barbarei - welches Thema könnte zeitgemäßer sein? Iain Pears lässt vor dem Hintergrund der ebenso geschichtsträchtigen…

Deutsch-Englische Ausgabe, Übersetzung von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinweisen von Andreas Mahler.

Nacherzählt von Walter E. Richartz und Urs Widmer, 150 Minuten gelesen von Bernd Rauschenbach, Illustrationen von Nikolaus Heidelbach. Der Mensch sei schlicht ein Esel, heißt es irgendwo in Shakespeares…

Herausgegeben on Hildegard Hammerschmidt-Hummel. Eine Veröffentlichung der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz. Die 3-bändige Bilddokumentation umfasst ca. 3.100 bildkünstlerische Darstellungen…

Englisch-deustche Ausgabe. Kritisch herausgegeben uund eingeleitet von Christa Jansohn.

Übersetzung von Franz Josef Czernin.