Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell. Sadie Smith - 34, skrupellos, verführerisch, ehemalige CIA-Spionin - wird von einem namenlosen Auftraggeber in eine entlegene Gegend in Südfrankreich geschickt.…

Mit zahlreichen Abbildungen. Der aus Böhmen stammende und in Mittelhessen aufgewachsene Schriftsteller Peter Kurzeck (1943-2013) hat die letzten 20 Jahre seines Lebens zu großen Teilen in der kleinen…

Aus dem Französischen von Brigitte Große. Im August 1934 gelingt 56 Jugendlichen einer Strafkolonie auf der bretonischen Insel Belle-Île-en-Mer die Flucht. 20 Franc - das ist der Preis, den die örtliche…

Aus dem Französischen von Kirsten Gleinig. Eine stumme Bettlerin findet ein Neugeborenes auf den Stufen einer Kirche: Schlechte Chancen für das Findelkind Antonio. Doch er kämpft sich hoch, wird zum berühmtesten…

Aus dem Französischen von Andrea Kunstmann. Eine Erkundung unserer uralten und widersprüchlichen Beziehung zum Wald. Harze, Humus, Zedernzapfen. Für Dominique Roques, der unter Bäumen aufgewachsen ist,…

Anfang 1972: Das ganze Leben liegt noch vor dem Erzähler. Er sieht es alles schon vor sich, er freut sich darauf. Das Problem ist nur: Er ist noch nicht geboren. Um genau zu sein, ist er nicht einmal…

Frankreich und seine Popmusik - bon voyage! Wir essen, trinken, rauchen französisch. Wir bereisen das Land, für das wir sogar einen Spitznamen erfunden haben, den in Frankreich selbst niemand nutzt:…

Aus dem Französischen von Andrea Hemminger. Ohne dass er etwas Böses getan hätte, wird Josef K. eines Morgens verhaftet. Mit diesem Anfang des Romans "Der Proceß", aber auch mit anderen Erzählungen hat…

Nach dem Tod seines Vaters begab sich Xavier Le Clerc auf die Suche nach dessen Geschichte. Weil sein Vater es zeitlebens vermied, von seiner Kindheit und Jugend zu erzählen, rekonstruierte Le Clerc den…

Aus dem Französischen von Marcel Le Comte. In eine Widerstandszelle eingeschleust, wird Madeleine - Codename "Rainer" -in Aktions- und Geheimhaltungstaktiken geschult ... Mit ihren Kameraden, darunter…

Aus dem Französischen von Patricia Klobusiczky. Auch Anne Serre ist unterwegs, nach Montauban zum Festival, per TGV erster Klasse. Und schon geht's los: Die Stille wird gestört von Zugpersonal und plaudernden…

Aus dem Französischen von Silv Bannenberg. Soeben ist Akissi in Paris gelandet - sie ist nun zwölf Jahre alt und beginnt das neue Schuljahr an einem Pariser Gymnasium, weit entfernt von Bubu, ihren Freunden…