Aus dem Französischen von Marcel Le Comte. In eine Widerstandszelle eingeschleust, wird Madeleine - Codename "Rainer" -in Aktions- und Geheimhaltungstaktiken geschult ... Mit ihren Kameraden, darunter Picpus, der wie sie in die Poesie verliebt ist, lässt uns die junge Frau den Alltag der Résistance mit einer nie dagewesenen dokumentarischen Genauigkeit erleben: von Agitation, Schulung und Ausbildung neuer Rekruten bis hin zu bewaffneten Überfällen. Sie erzählt sowohl von der Begegnung mit den Kameraden der berühmten Gruppe Manouchian als auch von der Freude über die Siege und die Dramatik der menschlichen Verluste ...Madeleine Riffaud, geboren 1924, setzt die Erzählung ihrer Abenteuer mit der Unterstützung von Jean-David Morvan und Dominique Bertail fort.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 23.08.2024
Was Widerstand bedeutet, was er denjenigen abverlangt, die ihn leisten, wie er einen Menschen zeichnen kann, davon erzählt auf eindringliche und anschauliche Weise auch der zweite Teil der Comic-Trilogie von der und über die Widerstandskämpferin Madeleine Riffaud. Die Überlebende, heute Lyrikerin und Journalistin berichtet darin als auktoriale Erzählerin selbst von ihren Erfahrungen als Mitglied der Résistance im Paris der 1940er Jahre, erklärt Rezensentin Jule Hoffmann. Dominique Bertail illustriert diese Erzählungen mit figurativen Zeichnungen, die an Fotografien aus jener Zeit erinnern und mitunter fast zu "harmlos" wirken für das, was sie da illustrieren, so die Rezensentin. Als sehr passend dagegen empfindet Hoffmann die Aquarellierung der Zeichnungen in Blautönen, die sehr schön die düstere, bedrückende Stimmung in Paris damals transportieren. Ein in vielerlei Hinsicht "beeindruckendes Zeitzeugnis" über eine beeindruckende Persönlichkeit und ihren Kampf für das Leben, so das Resümee der Rezensentin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…