Aus dem Amerikanischen von Ulrike Hauswaldt. Uppppps! Egal ob man jemanden aus Versehen umrennt, aus Wut beleidigt oder etwas zu Bruch geht - jedem passieren Fehler und Missgeschicke. Das ist ganz normal.…

Aus dem Spanischen von Ilse Layer. Wie man die Angst loswird, indem man sie annimmt. "Papa, hast du schon mal Angst gehabt?", fragt Max. Der Vater erklärt, dass wir alle manchmal Angst haben. Zum Beispiel…

"Was meinste wohl, was denkste dir: Welches ist das längste Tier?", fragt das kleine Mädchen seinen besten Freund, das Äffchen vom Zirkus Superlativo. Keine ganz einfache Frage, bei deren Beantwortung…

Wer sind denn die? Vier Gestalten mit Lackstiefeletten, Ringen und Ketten, schwer zu verstehen - nie hier gesehen. Haare wie Gras, Anzug nach Maß, Fell im Gesicht - kennen wir nicht. Während die Einheimischen…

Das kleine Monsterchen hat heute die Hosen an - das denkt es zumindest! Denn voller Selbstbewusstsein entscheidet es, dass heute mal es selbst an der Reihe ist, alles zu bestimmen. Und dem ist gefälligst…

Ein Bus fährt. Tagein, tagaus. Die Stimmung zääääh. Doch dann ...  Es ist ein ganz normaler Morgen. Du wachst auf, gehst aus dem Haus, zur Haltestelle, steigst in den Bus. Irgendwie schauen alle schief…

Ein roter Luftballon fliegt über die schneebedeckten Hänge des Regenschirmhügels. Peng! Der Ballon mit dem Weihnachtswunschzettel ist zerplatzt. Was tun? Herr Fuchs und Herr Hase müssen den Brief nun…

Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. Otilla findet tief im Wald ein altes Haus, in dem ein Totenkopf wohnt. Sie freundet sich mit ihm an und darf dort übernachten. Der Totenkopf aber warnt das Mädchen:…

Aus dem Englischen von Susanne Weber. Eine herzerwärmende Vorlesegeschichte, die zeigt, wie aus Fremden Freunde werden und eine Familie zusammenwächst. Als Levi mit seiner Familie in das neue Haus zieht,…

Aus dem Englischen von Finn Ole Heinrich. Ab 3 Jahren. Mit Illustrationen von Tim Hopgood. Wir brauchen die Erde - und sie braucht uns. In diesem Bilderbuch wendet die Erde sich an ein kleines Mädchen…

Das fragen sich die Schildkröte, der Elefant, die Giraffe, das Zebra, der Löwe, der Fuchs, das Äffchen und … natürlich auch die Maus! Denn der Mond sieht schließlich aus wie ein köstlicher runder Käse!Ob…

Aus dem Spanischen von Elisabeth Leuthardt. Manchmal braucht es nur FantasieIm Sommer fährt Emilio mit dem Zug, um seinen Opa zu besuchen. Der Großvater lebt in einem Haus mitten im Wald, backt den besten…