Aus dem Amerikanischen von Monika Elwenspoek. Es beginnt mit einem Telefonanruf am frühen Morgen. Im kühlen venezianischen Frühdunst ist ein Akt von Vandalismus verübt worden. Bald allerdings muß Commissario…

Aus dem Amerikanischen von Bernd W. Holzrichter. Washington in den 40er und 50er Jahren - in den Gangs und unter den kleinen Leuten der griechischen Einwanderer spielt der erste historische Noir-Roman…

Aus dem Amerikanischen von Bernd W. Holzrichter. Huey Long, der ehemalige Gouverneur von Louisiana, will Präsident der USA werden. Jedes Mittel ist ihm dazu recht. Aber Huey weiß auch, daß er Feinde hat…

Aus dem Englischen von Berthold Radke. Carole Perceval lebt zurückgezogen inmitten der weiten Moore Yorkshires. In einer stürmischen Nacht klopft ein Fremder an ihrer Tür, der behauptet, sein Gedächtnis…

Aus dem Amerikanischen von Christa Broermann. Auch im zweiten Sammy-Band löst Sammy einen Fall auf ihre Weise. Unkonventionell, hartnäckig und gewitzt zeigt sie der Polizei, wie man den wahren Täter findet.…

Aus dem Amerikanischen von Christa Broermann. Das klingt ja ganz nach einem Halloween-Streich. Aber Sammy kann darüber nicht lachen. Schließlich war sie es, die mit dem Skelett zusammenstieß, als es sich…

Aus dem Spanischen von Gisbert Haefs. Das merkwürdig fahle, nur halb bewohnte Hotel an der argentinischen Atlantikküste ist genau der richtige Ort für einen Kongress über Sprachen: über erfundene, fiktionale,…

Am Himmel kein Wölkchen. In der Luft schweben Herbstfäden, an denen junge Spinnen hängen. Fliegender Sommer. Eine Infanteriekompanie der schweizerischen Milizarmee marschiert auf das jurassische Dorf…

Aus dem Amerikanischen von Fritz Glunk. Jane Whitefield läßt Menschen verschwinden. Ungezählte Male hat die Halbindianerin ihr Leben aufs Spiel gesetzt, um ihren Klienten eine neue Identität zu verschaffen.…

Aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler. Die Arbeiter der Textilfabrik Sargon streiken, und Lisi Badichis energische Mutter gehört zum Streikkomitee. Natürlich zitiert sie ihre Tochter herbei, aber als…

Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. Paris 1923: Hier tummelt sich die amerikanische Bohème: von Hemingway über Fitzgerald bis hin zu Gertrude Stein. In diese Szenerie platzt das skurrile…