Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. Das ist dein Wald. Es gibt Bäume, Felsen und vielleicht sogar ein Waldgespenst. Was gibt es noch? Wenn die Sonne langsam untergeht, kannst du dir überlegen, was du…

Aus dem Französischen von Anja Kootz. In "Groß werden" begleiten wir einen Jungen und seine Mutter auf ihrer Entdeckungsreise durch den Wald, wo sie in Erinnerung an den verstorbenen Großvater gemeinsam…

Aus dem Slowakischen von Michael Stavaric. Ein Mistkäfer verliert sich im Reich der Kotkügelchen und findet unverhofft sein Glück: mit Sachinfos und einem Rezept für leckere Schoko-MistkugelnTief im Wald,…

Mit Illustrationen von Ishita Jain. Aus dem kanadischen Englisch von Anna Schaub. Was kann eine einzelne Person angesichts der weltweiten Umweltzerstörung schon ausrichten? Der Inder Jadav Payeng hat…

Mit Illustrationen von Jiu Er. Aus dem Englischen von Nicola T. Stuart. Dies ist die berührende Geschichte einer Freundschaft zwischen Mensch und Tier vor dem Hintergrund derschwindenden Traditionen in…

Mit Illustrationen von Claudia Weikert. Eine Woche lang stapft die Kindergarten-Igel-Gruppe jeden Tag in den waldgrün duftenden Wald. Aber was ist das für ein komisches Knacksen? Sind das wilde Tiere?…

Aus dem Schwedischen von Brigitta Kicherer. Bilder von Sabine Büchner. Severin und sein kleiner Bruder Nepomuk wohnen ganz allein in einem gemütlichen Häuschen im Wald. Sie haben einen Holzschuppen,…