In einer stürmischen Nacht taucht bei Meggie und ihrem Vater Mo ein seltsamer Gast auf. Er warnt die beiden vor einem Mann names Capricorn. Am nächsten Morgen reisen Mo und Meggie überstürzt zu Tante…

Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock. Handlettering von Michael Hau. Es waren einmal sieben Zwergbären, die arbeiteten schwer in den Zwergbergwerken. Eines Abends kehren sie müde heim… und finden…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Illustriert von Maartje Kuiper. Als Mirza aus der Schule kommt, steht sein Papa schon am Tor und wartet auf ihn. Ohne etwas zu erklären, fährt er mit ihm…

Navid Kermani und Mehrdad Zaeri: eine witzige und poetische Geschichte von Fern- und Heimweh. Da will jemand nach Afrika. Wie schön!, freuen sich Augen, Ohren, Nase, Mund, Bauch, Kopf, Herz, Popo, Beine,…

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger. "Wenn Mama nur zurückkommen und mir die Haare flechten könnte", sagt Anna. "Ja, wenn", antwortet Papa. Die Kirchenglocken läuten schon, und die beiden müssen…

Aus dem Englischen übersetzt und mit Illustrationen von Henning Wagenbreth. Es ist die Ballade von zwei bösen Buben, den Freunden Robin und Ben. Robin ist ein Rabauke und dreister Räuber, der sich gern…

Herr Binggeli ist ein seltsamer Kauz. Alles ist ihm schnuppe, er vergißt alles, selbst als er seinen Kopf verliert, merkt er nicht, was passiert ist. "Glaubst du das?", fragt Robert Walser am Schluss…

Abenteuerliches, Unheimliches und Aufregendes lauert überall - wer weiß, was man fin-det, wenn man sucht, vor allem in fremden Welten, bei der Begegnung mit echten Schur-kinnen und Schurken allemal, in…

Mit farbigen Illustrationen von Claudia Weikert. Mitten in der Nacht passiert Unglaubliches: Ein zitternder, bibbernder Oktopus flüchtet sich zu Pepe ins Zimmer! Der Oktopus kann zwar nicht sprechen,…

Mit Illustrationen von Kevin Cornell. Aus dem Amerikanischen von Alexandra Ernst. Wenn es etwas gibt, das Miles Murphy perfekt beherrscht, dann ist es Streiche spielen. Unfug treiben. Leute austricksen.…

Aus dem Englischen von Joachim Kaps. Der Junge Ug ist ein kleines Genie und lebt in der Steinzeit. Auch wenn er manchmal wegen seiner verrückten Ideen ausgelacht wird, er lässt sich nicht einschüchtern.…

Als Mai-Linh eines Tages nach Hause kommt, steht "Reisfresser" in großen roten Buchstaben quer über der Wohnungstür. Und das ist erst der Anfang. Mai-Linh hat auch einen Verdacht. Aber was soll sie tun?…