Aus dem Amerikanischen von von Bettina Münch. Man schreibt das Jahr 2085: Melly und Anny Beth, die zu Beginn des 21. Jahrhunderts als steinalte Frauen in einem Pflegeheim vor sich hin dämmerten, sind…

Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz. Sie sind zu acht und nennen sich "Asphalt Tribe" - ein Stamm, der auf der Straße zu überleben versucht. Rainbow, die an der Nadel hängt, und der Anarchist Maggot,…

Aus dem Amerikanischen von Karen Nölle-Fischer. Immer wieder fährt der zehnjährige Dillon mit seinem neuen Ruderboot auf eine kleine Insel, auf der ein besonderer Zauber herrscht. Zahlreiche Vögel leben…

Aus dem Amerikanischen von Nina Schindler. Clever, nett, süß, mit passablem Aussehen - Jeremys Steckbrief klingt eigentlich ganz okay. Auf den zweiten Blick aber fehlt ihm das alles Entscheidende: Coolness!…

Aus dem Amerikanischen von Helmut Dierlamm. Mit einem Vorwort von Jean Ziegler. Die USA präsentieren sich stets als demokratische Weltpolizei, die für die Werte der freien Demokratie kämpft. Doch in…

Herausgegeben und aus dem Amerikanischen übersetzt von Carlo Caduff und Tobias Rees. Was heißt Aufklärung heute, was Vernunft? Wie begründet sich das Verhältnis zwischen Vernunft und Lebensführung gegenwärtig?…

Aus dem Amerikanischen von Giovanni und Ditte Bandini. Was hat Emma Bovary mit einer ehemaligen Vaudeville-Tänzerin zu tun? Und wie kommt eine seriöse Literaturdozentin dazu, vor einem mächtigen Filmproduzenten…

Aus dem Amerikanischen von Pociao und Roberto de Hollanda. 1930. Franklin Flyer, ein junger Amerikaner, Erfinder und Abenteurer, nimmt einen harmlosen Auftrag an: er soll als Übersetzer bei einer Expedition…

Übersetzt von Lutz-W. Wolff. Ein Mann, der hinter einem Luftschiff herjagt, in dem seine Frau entführt worden ist; ein junger Bursche, der glaubt, eine Sex-Puppe vor ihrem Besitzer retten zu müssen; ein…

Herausgegeben von Michael Mack. MIt 60 Farbtafeln.

Aus dem Amerikanischen von Ulrike Laszlo. Ein harmloser Jungenstreich entwickelt sich für fünf Schulfreunde zu einem gewagten Abenteuer. Was als heitere Geschichte über die Zeit der Unschuld und des frühen…

Die amerikanische Geschichte ist eng mit der deutschen Geschichte verwoben. Seit den Anfängen der Besiedlung im 16. Jahrhundert fanden über sieben Millionen Deutsche in den USA eine neue Heimat. Amerikaner…