Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Wut und Hass, ätzende Kritik, boshafte Ausbrüche ins Phantastische, Skurrile und Komische - in Lobo Antunes' Erstling spricht einer, der sich an der…

Aus dem Spanischen von Silke Kleemann. Kann man einen Menschen vor dem sicheren Tod bewahren? Moises Froissard glaubt fest daran und beginnt deshalb bei einer Hilfsorganisation in Lateinamerika zu arbeiten.…

Herausgegeben von und mit einem Nachwort von Isabel Pöhlmann. Mit Schriftstellern das klassische Reiseland Spanien neu zu entdecken, Orte und Landschaften und Menschen im Wandel der Zeiten zu erleben…

Seit dem hohen Mittelalter ziehen Gläbige aus ganz Europa nach Santiago de Compostela, wo man zu Beginn des 9. Jahrhunderts meinte, das Grab des Apostels Jakobus des Älteren entdeckt zu haben. Der vorliegende…

Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Sie kommt nach New York, um zu vergessen: eine Leidenschaft zu vergessen, die sie mit ihrer eigenen Mutter teilen mußte. Wie eine Schlafwandlerin tappt sie durch…

Aus dem Spanischen von Catalina Rojas Hauser. Ruth ist bildschön, hat feuerrote Haare und grüne Smaragdaugen. Ein Jahr ist es her, dass die erfolgreiche Regisseurin Juan kennen gelernt hat, den, wie sie…

Aus dem Spanischen von Theres Moser. Drei Jahre nach seinem abenteuerlichen Ausflug nach Buenos Aires kehrt Carvalho zurück. Er erlebt eine Liebesgeschichte und stößt auf Sekten, Spione und Morde. Er…

Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Die Erinnerung an ein Lächeln, die Lebendigkeit von Gesten, bestimmte Worte und schon steht der geliebte Mensch, die schmerzlich vermisste Freundin…

Aus dem Spanischen von Stephanie von Harrach. Spätestens seit dem Tag, als Frau Matutes, die Sportlehrerin mit dem untrüglichen Gespür für auseinandergebröckelte Familien, Juan in die andere Volleyballmannschaft…

Herausgegeben von Walther L. Bernecker und Klaus Discherl. Die jeweiligen Neuauflagen dieses Handbuchs sind keine Überarbeitungen oder Aktualisierungen der vorherigen - es handelt sich um jeweils komplett…

Aus dem Spanischen von Susanna Mende. In dem höchst gegenwärtigen Roman des jungen spanischen Autors Josan Hatero herrscht Krieg in einem nicht genannten Land. Ein Gruppe junger Männer trifft auf dem…