
Insel Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783458645313, Gebunden, 141 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Norwegischen von Hannes Langendörfer. Eine Geschichte wie ein Spaziergang an einem lauen Sommerabend - still, klar, voller Gefühl Johanne ist Anfang dreißig, Schriftstellerin und auf der Suche…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783100008251, Gebunden, 369 Seiten, 19.90 EUR
Mit einem Nachwort von Johan de Mylius. Aus dem Dänischen von Bernd Kretschmer. Andersens Roman aus dem Jahr 1837 erzählt die bewegende Geschichte zweier unterschiedlicher Temperamente und Lebensentwürfe.…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462005431, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Dänischen von Hannes Langendörfer. Vor langer Zeit, als Madame Nielsen vielleicht noch ein junger Mann war, kommt er aus der Provinz nach Kopenhagen, um Künstler zu werden und den großen Autorinnen…

Wallstein Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783835354685, Gebunden, 232 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen übersetzt von Teilnehmenden des Pontoppidan-Übersetzungs-Seminars der Goethe-Universität Frankfurt. Zum 80. Todestag des dänischen Nobelpreisträgers von 1917 Henrik Pontoppidan: seine…

Guggolz Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783945370377, Gebunden, 340 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Mit einem Nachwort von Heinrich Detering. Johannes V. Jensen (1873-1950) schloss mit seinem dritten Band Himmerlandsgeschichten 1910 die große Geschichts- und…

Droschl Verlag, Graz 2022
ISBN 9783990591185, Gebunden, 304 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Dänischen von Gerd Weinreich. Ein Roman über Freundschaft, Liebe und Tod - und über den Wunsch zu schreiben und zu schaffen.Wie aus dem Nichts erhält Asta eine Einladung zu Augusts Gedenkfeier.…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783751201896, Kartoniert, 256 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Dänischen von Meike Blatzheim. Dieser Sommer könnte für Astrid der beste ihres Lebens werden. Mit ihrem Freund Jonas will sie auf Interrail-Reise gehen und die Welt entdecken. Und dann ist da…

Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446266261, Gebunden, 488 Seiten, 36.00 EUR
Andersen, Klopstock, Christensen … Einzigartig, umfassend, vielfach zum ersten Mal auf Deutsch - die große Anthologie der dänischen LyrikEine Anthologie der "gesamten" dänischen Lyrik auf Deutsch fehlt…

Insel Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783458178507, Gebunden, 555 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Knud hatte als Kind eine alte Landkarte über dem Bett hängen, sie zeigte den Horizont seiner Welt - des Paradieses. Wie das dänische Nykøbing auf der Insel Falster,…

Wachholtz Verlag, Neumünster und Hamburg 2019
ISBN 9783529050367, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
1918 hatte Deutschland den Ersten Weltkrieg verloren. 1919 sollte der Vertrag von Versailles den Frieden regeln. Ein Punkt des Friedensplans war eine Volksabstimmung darüber, in welchem Staat die Menschen…

Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2019
ISBN 9783455003833, Gebunden, 496 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Im Jahr 1827 wird Peter von Scholten als Günstling des Königs mit klarem Auftrag nach Westindien geschickt: Fülle die königlichen Schatzkammern mit Reichtümern…

Heyne Verlag, München 2019
ISBN 9783453271708, Gebunden, 400 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Dänischen von Günther Frauenlob. Die Insel Lolland ist zum Hort der Glückseligen geworden. Hier regieren Nachhaltigkeit, Umweltbewusstsein und Menschlichkeit. Intelligente Drohnen haben viele…