Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783791519104, Gebunden, 64 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. "Papa, bist du gegen die Diktatur?", fragt Pedro. Seine Eltern überlegen und nicken dann. "Bin ich auch gegen die Diktatur?", fragt Pedro weiter. "Nein", antworten…
Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783821845258, Gebunden, 427 Seiten, 27.50 EUR
Aus dem Spanischen von Gisbert Haefs und Karl A. Horst. Mit einem Nachwort von Tim Parks. Borges kann nicht erzählen, ohne zu denken, und nicht denken, ohne zu erzählen. Deshalb sind seine Essays nicht…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518411803, Gebunden, 325 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Spanischen von Matthias Strobel. Die junge salvadorianische Frau, die da frisch von ihrem Schweizer Internat in Paris eintrifft und wegen ihrer erlernten Artigkeit prompt in einer Mädchenpension…
4 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2000
ISBN 9783630870700, Gebunden, 136 Seiten, 12.78 EUR
Auswahl, Nachdichtung und Nachwort von Fritz Rudolf Fries. Auf dem Dachboden ist Victor Farias, der Herausgeber der spanischen Gesamtausgabe der Werke Pablo Nerudas, vor einigen Jahren auf dessen frühe,…
3 Notizen
Matthes und Seitz, Berlin 2025
ISBN 9783751810388, Gebunden, 238 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Auf der Suche nach dem legibrerianischen Hasen, der scheinbar fliegen kann, reist der englische Naturforscher Clarke in den Süden Argentiniens. In Begleitung des…
5 Notizen
Matthes und Seitz, Berlin 2022
ISBN 9783751801140, Gebunden, 441 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Spanischen von Ulrich Kunzmann. Mit einem Vorwort von Martin Mosebach und einem Nachwort von Franco Volpi. "Es gibt Schriftsteller, die scheinbar aus dem Nichts auftauchen. Die auf ungeahnte Weise…
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2019
ISBN 9783312011520, Gebunden, 192 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Portugiesischen von Sina de Malafosse. Mit Schwarz-Weiß-Fotografien von Sebastião Salgado. Der brasilianisch-französische Fotograf Sebastião Salgado, heute einer der berühmtesten Fotografen der…
Diogenes Verlag, Zürich 2019
ISBN 9783257070507, Gebunden, 400 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer. Am 11. Februar 2013 macht Papst Benedikt XVI. eine sensationelle Ankündigung: Er tritt zurück. Sein Nachfolger wird der Armenprediger Jorge Bergoglio aus Argentinien.…
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783312010660, Gebunden, 464 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen übersetzt von Sabine Giersberg. Argentinien im Juni 1956: Ein Dutzend Männer wird von der Polizei aus einer Wohnung entführt und hingerichtet. Monate später stößt der Journalist Rodolfo…
Limmat Verlag, Zürich 2013
ISBN 9783857917172, Gebunden, 315 Seiten, 38.00 EUR
Aus dem Spanischen von Hildegard E. Keller. Das Lied "Alfonsina y el mar" ging mit Mercedes Sosa um die Welt, doch wer kennt Alfonsina Storni, eine der Wegbereiterinnen der lateinamerikanischen Literatur…
Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783827008398, Gebunden, 336 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Caparros hat über ein längst nicht aufgearbeitetes Kapitel argentinischer Geschichte geschrieben. Der Erzähler Carlos - gebrochen, zweifelnd, mal ätzend scharf,…
3 Notizen
Ch. Links Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783861534525, Kartoniert, 240 Seiten, 19.90 EUR
Was wollten die Nazis im brasilianischen Urwald? Was treiben deutsche Förster heute am Amazonas? Deutsche Wissenschaftler und Naturschützer unternahmen zwei gegensätzliche Expeditionen, um eine abgelegene…
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Joanna Bator: Die Flucht der Bärin