Karl Blessing Verlag, München 2005
ISBN 9783896672582, Gebunden, 253 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Barbara Heller. Amit Chaudhuri stellt die schwierigen Beziehungen von Menschen dar, die in Ritualen gefangen sind, an die sie kaum mehr glauben. Ob er die wechselseitige Abhängigkeit…
Wunderlich Verlag, Reinbek 2004
ISBN 9783805207690, Gebunden, 379 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Margarete Längsfeld und Martina Tichy. Anuradha verlässt ihr Dorf, um ihren Bräutigam Vardhmaan aufzusuchen, den gut aussehenden Arzt aus Bombay, für den die jungen Damen aus der…
Dörlemann Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783908777021, Gebunden, 256 Seiten, 19.80 EUR
Mit Anmerkungen versehen. Aus dem indischen Englisch von Ulrich Blumenbach. Kanthapura - ein Dorf in Südindien: Moorthy, in Bombay zum Anhänger Gandhis geworden, kehrt aufs Land zurück, um hier die Ideen…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002
ISBN 9783455053845, Gebunden, 368 Seiten, 19.90 EUR
Übersetzt aus dem Englischen von Angelika Naujokat. Mit fünfundvierzig Jahren unternimmt Akhila das erste Mal in ihrem Leben eine Reise ohne Begleitung und das, obwohl sie eine moderne, berufstätige Frau…
dtv, München 2003
ISBN 9783423243308, Broschiert, 360 Seiten, 15.00 EUR
Übersetzt von Brigitte Jakobeit. Mukundan ist fast sechzig, als ihn die Lebensumstände nach seiner Pensionierung aus dem Staatsdienst dorthin zurückzwingen, von wo er im Alter von achtzehn Jahren geflohen…
Rowohlt Verlag, Reinbek 2003
ISBN 9783498006198, Gebunden, 208 Seiten, 17.90 EUR
Den Elefantenhain des Tempels zu Guruvayur, Kerala, betritt nächtens Susima, der "Schwarze Makhna". Bedächtig den Rüssel schwenkend, berichtet er den staunenden Artgenossen von seinem gleichnamigen Urahnen,…
Karl Blessing Verlag, München 2002
ISBN 9783896671622, Gebunden, 223 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Gisela Stege. Jayojit Chatterjee, genannt Joy, Dozent für Wirtschaftswissenschaften an einer Universität im amerikanischen Mittelwesten, besucht für einige Wochen seine Eltern in…
Europa Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783203760728, Gebunden, 576 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Diane von Weltzien. 1899. Chevathar, Indien. Solomon Dorai rüstet sich zum Kampf. Seit vielen Jahren hat der Dorfvorsteher am Golf von Mannar für Frieden gesorgt, hat im christlich…
A1 Verlag, München 2002
ISBN 9783927743618, Gebunden, 220 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Wieland Grommes. Bombay bildet den Rahmen für eine Metapher. Es ist die Stadt, in der Menschen ihren Sehnsüchten oder Hirngespinsten nachjagen und die Wirklichkeit und ihre tragischen…
Kindler Verlag, Berlin 2002
ISBN 9783463404035, Gebunden, 253 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Englischen von Eike Schönfeld. In zehn Erzählungen verleiht die Autorin den Menschen des heutigen Indiens eine Stimme und führt den Leser durch eine im Umbruch begriffene Gesellschaft.
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2002
ISBN 9783406480355, Gebunden, 269 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Englischen von Nathalie Lemmens. Sudhir Kakar erzählt die Geschichte eines jungen Inders, der die Grenzen seines Bewusstseins hinter sich lässt und erstaunliche Erfahrungen spiritueller Ekstase…
Bonner Siva Series, Bonn 2002
ISBN 9783926548979, Broschiert, 159 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Bengalischen übersetzt und herausgegeben von der Heidelberger Südasiengruppe.
Robert Seethaler: Die Straße
Lukas Rietzschel: Sanditz
Ben Lerner: Transkription
Das große Buch vom Gemüse