
Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2000
ISBN 9783791535739, Gebunden, 144 Seiten, 7.57 EUR
Die außergewöhnlichen Abenteuer des Doktor Dolittle in einer Neuübersetzung und mit einem Nachwort von Elke Heidenreich. Doktor med. John Dolittle aus Puddelby auf der Marsch weiß eine ganze Menge. Vor…

Knesebeck Verlag, München 2012
ISBN 9783868734522, Gebunden, 32 Seiten, 12.95 EUR
Aus dem Englischen von Gundula Müller-Wallraf. Mit 28 farbigen Zeichnungen. Die kleine Sophie und ihre Mutter haben es sich gerade mit einer schönen Tasse Tee gemütlich gemacht, als es an der Tür klingelt.…

Ullstein Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783550202360, Gebunden, 576 Seiten, 26.99 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Die weltbekannte Saga vom Exodus der Kaninchen. Das Thema könnte nicht zeitgemäßer sein, denn genau dort, wo sie leben, entsteht ein Neubaugebiet: Der junge Fiver…

Kein und Aber Records, Zürich 2002
ISBN 9783036913209, CD, 35.50 EUR
366 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen übersetzt und gelesen von Harry Rowohlt. In England zählen die Tiergeschichten von Kenneth Grahame zu den meistgelesenen Kindergeschichten. Und auch hier erfreuen…

Fischer Sauerländer Verlag, Aarau 2001
ISBN 9783794148073, Gebunden, 32 Seiten, 13.70 EUR
Aus dem Englischen von Felix Buchinger. Frau Walross, Herr Bär und Frau Elefant wollen mit dem winzig kleinen Zug fahren, und alle drei haben ihre großen Einkaufstaschen mit dabei. Ob das gut geht?

Unionsverlag, Zürich 2011
ISBN 9783293004375, Gebunden, 250 Seiten, 12.90 EUR
Herausgegeben und aus dem Englischen übersetzt von Gisbert Haefs. Wie das Kamel zu seinem Höcker kam, wie der Elefant seinen Rüssel kriegte, das Nashorn seine faltige Haut und der Leopard seine Flecken…