Urfassung des Romans. Editorische Notiz von Friedrich Flemming, Nachwort von Ina Hartwig. Übersetzung von Ruth Uecker-Lutz. In seinem Roman "Querelle de Brest" erzählt Genet die Geschichte des schönen…

Aus dem Französischen von Sonja Finck. Annie Ernaux erzählt von ihrer Mutter und dem aussichtslosen Kampf gegen die Alzheimer-Erkrankung, von einer großen Liebe und der Zerstörungskraft des Vergessens.…

Mit zahlreichen Abbildungen und Notenbeispielen. François Couperin "le Grand" erlebte einen kulturellen Wandel, den Paul Hazard als "Krise des europäischen Bewusstseins" beschrieben hat. Und er reagierte…

Aus dem Französischen von Christian Ruzicska. Der junge Alexandre Romani ersticht im Hafen einer korsischen Küstenstadt inmitten einer bunten Menge feierlustiger Touristen Alban Genevey, einen Pariser…

Aus dem Französischen von August von Hogguer und Johannes Mumbauer, überarbeitet und ergänzt von Alexandra Beilharz. Die zarte Antonia, ein Mädchen aus reichem Haus, verliebt sich in den geheimnisvollen…

Kurz vor Hitlers Machtergreifung im Jahr 1933 lernen sich der junge Wissenschaftler Wolfgang Gentner und sein französischer Kollege Frédéric Joliot-Curie am Institut du Radium in Paris kennen. Es ist…

Aus dem Französischen von Kirsten Gleinig. In "Bevor wir uns vergessen" erzählt Eliette Abécassis die Geschichte von Alice und Jules, ihrer  jahrzehntelangen Liebe voller gestillter und ungestillter Sehnsüchte.…

Enzo und Angèle sind ein glückliches Paar, seinem Charme und ihrer Lässigkeit kann niemand widerstehen. Doch als sie sich ein Kind wünschen und es Enzo ist, der schwanger wird, stürzen sich die Medien…

Aus dem Französischen von Alexandra Beilharz. Mit einem Vorwort von Barbara Vinken. Erste deutsche Übersetzung des 1928 in Frankreich erschienenen Essays "Pourquoi je ne suis pas féministe". Die französische…

Im Westen braut sich was zusammen ... Ein Streik legt die Bierbrauereien im wilden Westen lahm und die Saloons sitzen auf dem Trockenen. Die Bewohner Neumünchens sind so verzweifelt, dass sie Lucky Luke…

 Aus dem Französischen von Nicola Denis. Mit dem Massaker vom 7. Oktober bricht Delphine Horvilleur der Boden unter den Füßen weg. Sie, deren Aufgabe als Rabbinerin es ist, das Leid anderer Menschen mit…

Aus dem Französischen von Nicola Denis. Schon in jungen Jahren sehnte sich Titiou Lecoq nach einer Zeit, in der Schriftsteller noch Superstars waren. An einem emotionalen Tiefpunkt angelangt, hört sie…