Herausgegeben von Johann Ulrich. Aus dem Französischen von Kai Wilksen und Ulrich Pröfrock. Willkommen in der Suburbia-Hölle: In einer namenlosen Vorstadt versuchen der Kleindealer Eric und seine Freunde…

Aus dem Französischen von Christian Gasser und Ulrich Pröfrock. Pauls Familie nervt! Da kommt die Einladung, die Ferien bei seiner britischen Freundin Janet zu verbringen gerade recht. Die hat auch eine…

Nach Jean Vautrin. Frisch aus dem Knast entlassen macht sich Frey auf den Weg alte Rechnungen zu begleichen. Sein einziges Motiv: Rache. Unerwartet kreuzt sich sein Weg mit Carape, einem chronisch erfolglosem…

Aus dem Französischen von Mireille Onon. Handlettering von Dirk Rehm. Ah, die Liebe! Mit diebischer Freude seziert Bastien Vivès die unterschiedlichen Spielarten des schönsten Gefühls der Welt. Ob nun…

Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock. Ralph Azham ist es geglückt, seiner Schwester Rose ihre Erinnerung wiederzugeben und Astolia wohlbehalten zu verlassen. Doch mag sein Abenteuer auch ein gutes…

Aus dem Französischen von Paula Bulling und Barbara Hartmann. Joann Sfars Vampir-Geschichten sind Coming-of-Age-Märchen mit einem tüddeligen Slacker-Dracula, der alte Platten sammelt und von einer amourösen…

Aus dem Französischen von Christian Gasser und Ulrich Pröfrock. Paul ist ein ziemlich schlauer Bursche, weswegen er von der internationalen Raumfahrtbehörde für eine Mission ausgewählt wird. Als Mitglied…

Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock. Alain Passard, Pariser Drei-Sterne-Koch und Star der Gemüseküche, hat sich über die Schulter und in die Töpfe schauen lassen - von einem weiteren Meister seines…

Aus dem Französischen von Marion Herbert. Handlettering von Geneviève Castrée. Die Tagträumerin Goglu wächst in den 1980er und 90er Jahren bei ihrer jungen, überforderten Mutter und einem feindseligen…

Herausgegeben von Johann Ulrich. Illustration: Erik Kriek. s/w-Comic. Alma lebt mit ihrem gewalttätigen Ehemann Romel in der nordmexikanischen Millionenstadt Ciudad Juárez. Romel ist Mitglied einer lokalen…

Aus dem Französischen von Mireille Onon. Lettering von Minou Zaribaf. Font: Jason. Gweny ist dazu verdammt, allein mit ihrer verrückten und lieblosen Mutter zu leben. Ihr Vater hat die Familie vor vielen…

"Die Zeit meines Vaters" schildert das Leben des jungen Xiao Li von seiner Kindheit in den Fünfzigerjahren bis zum Tod Maos am 9. September 1976. Der Zeichner Li Kunwu bleibt dabei sehr nahe an seiner…